Traduzione del testo della canzone Fall Right In - Beach Fossils

Fall Right In (originale)

I can’t see a thing, well it’s on your face
I’m running down my stairs, and I’m heading to your place
Do you know what you have done to me?
We’re spending all our time, it’s never felt so right
The sun lights the room, 'cause we talked all night
I could stay with you till the sun goes out
And I’m walking home, through the empty streets
I gave you a kiss, and you turned to me
I’ve never cared so much about anything before
It’s easy to lose track when you’ve lost your cares
Forget about my friends, and I know it’s unfair
I’ve been reminded how it feels to be again
I’ll do it again, I’ll fall right in
I’ll do it again, I’ll fall right in
I’ll do it again, I’ll fall right in
I’ll do it again, I’ll fall right in
I’ll do it again, I’ll fall right in (Do it again, all again)
I’ll do it again, I’ll fall right in (I'll fall, fall right in)
I’ll do it again, I’ll fall right in
I’ll do it again, I’ll fall right in (Do it again, all again)
I’ll do it again, I’ll fall right in (I'll fall, I will fall right in)
I’ll do it again, I’ll fall right in

Fall Right In (traduzione)

Non riesco a vedere niente, beh è sulla tua faccia
Sto correndo giù per le scale e mi sto dirigendo a casa tua
Sai cosa mi hai fatto?
Passiamo tutto il nostro tempo, non è mai stato così bene
Il sole illumina la stanza, perché abbiamo parlato tutta la notte
Potrei stare con te fino allo spegnimento del sole
E sto tornando a casa, attraverso le strade deserte
Ti ho dato un bacio e ti sei rivolto a me
Non mi è mai importato così tanto di niente prima d'ora
È facile perdere le tracce quando hai perso le tue preoccupazioni
Dimentica i miei amici e so che è ingiusto
Mi è stato ricordato come ci si sente a essere di nuovo
Lo rifarò di nuovo, ci cadrò dentro
Lo rifarò di nuovo, ci cadrò dentro
Lo rifarò di nuovo, ci cadrò dentro
Lo rifarò di nuovo, ci cadrò dentro
Lo farò di nuovo, cadrò subito (fallo di nuovo, tutto di nuovo)
Lo farò di nuovo, cadrò dentro (cadrò, cadrò dentro)
Lo rifarò di nuovo, ci cadrò dentro
Lo farò di nuovo, cadrò subito (fallo di nuovo, tutto di nuovo)
Lo farò di nuovo, cadrò dentro (cadrò, cadrò dentro)
Lo rifarò di nuovo, ci cadrò dentro