Traduzione del testo della canzone Golden Age - Beach Fossils

Golden Age (originale)

I’m not tryin' to lose my mind
But I couldn’t care if I’ve been fine
You always see what you wanna see
I don’t want you to see me
I don’t know what I’m doin tonight
I never know what I’m doin at night
I never have plans when it turns to nine
Cuz I’m doin nothin but stayin inside
And I open my eyes
And everything’s blue
From the top of the sky
To underneath you
Ain’t trying to do more
Than just sit here
I can look in your eyes
And tell you’re sincere
And we’re dropping it off
And we’re not coming back
'Cause we’re trying to get lost
We both know that
You can gather the wine
And I’ll carry the shade
And we’ll hide in the pine
Of the Golden Age
I’m unlocking the doors
And we’ll go to the roof
'Cause the stories we told
Are becoming the truth
Just put out your hand
And I’ll take it in mine
Walk down to the center
Of the wind and shine
We’ll take a swig
And we’ll lie right down
We’ll become all the colors
Of each others sounds
We can pick one up
And we can let it fly
'Cause in the Golden age
We will never die

(traduzione)

Non sto cercando di perdere la testa
Ma non potrebbe interessarmi se stavo bene
Vedi sempre quello che vuoi vedere
Non voglio che tu mi veda
Non so cosa farò stasera
Non so mai cosa faccio di notte
Non ho mai piani quando si compiono le nove
Perché non sto facendo altro che restare dentro
E apro gli occhi
E tutto è blu
Dall'alto del cielo
A sotto di te
Non sto cercando di fare di più
Allora siediti qui
Posso guardarti negli occhi
E di' che sei sincero
E lo stiamo rilasciando
E non torneremo
Perché stiamo cercando di perderci
Lo sappiamo entrambi
Puoi raccogliere il vino
E porterò l'ombra
E ci nasconderemo nel pino
Dell'età dell'oro
Sto sbloccando le porte
E andremo sul tetto
Perché le storie che abbiamo raccontato
stanno diventando la verità
Allunga la mano
E lo prenderò nel mio
Scendi verso il centro
Del vento e della lucentezza
Ci prendiamo un sorso
E ci sdraieremo
Diventeremo tutti i colori
Dei suoni degli altri
Possiamo prenderne uno
E possiamo farlo volare
Perché nell'età dell'oro
Non moriremo mai