Traduzione del testo della canzone We Made It to the Waterfall - Beans On Toast

We Made It to the Waterfall (originale)

I’ll be coming home late
I’m still on the road
When I get there
I’m gonna tickle your toes
I know that you don’t like it
But that’s what I’m gonna do
I wanna wake you up and make love to you
Let’s go on an adventure
You can quit your job
And we’ll find a waterfall
On the other side of the world
Because you make me feel foolish
You make me feel free
And we’re always at our best
In each other’s company
And we go hand in hand
Like the sunset in the sea
Like the bright lights of the city
And the apple in the tree
Whatever the occasion
Whatever the weather
Whatever we do
Let’s do it together
It takes two to tango
To tango it takes two
I’ll take you out tonight
I’m gonna show you my moves
The beating of out hearts
Will always stay in time
I want the world to know that you’re mine
And that we go together
Like a key in a lock
Like an ice cold beer
After a hard day’s work
Whatever the occasion
Whatever the weather
Whatever we do
Let’s do it together
Whatever the occasion
Whatever the weather
Whatever we do
Let’s do it together

(traduzione)

Tornerò a casa tardi
Sono ancora in viaggio
Quando arrivo li
Ti solleticherò le dita dei piedi
So che non ti piace
Ma è quello che farò
Voglio svegliarti e fare l'amore con te
Andiamo in un'avventura
Puoi lasciare il tuo lavoro
E troveremo una cascata
Dall'altra parte del mondo
Perché mi fai sentire uno sciocco
Mi fai sentire libero
E siamo sempre al nostro meglio
In compagnia reciproca
E andiamo mano nella mano
Come il tramonto nel mare
Come le luci intense della città
E la mela nell'albero
Qualunque sia l'occasione
Qualunque sia il tempo
Qualsiasi cosa facciamo
Facciamolo assieme
Bisogna essere in due per ballare il tango
Per tango ci vogliono due persone
Ti porto fuori stasera
Ti mostrerò le mie mosse
Il battito dei cuori
Rimarrà sempre nel tempo
Voglio che il mondo sappia che sei mia
E che andiamo insieme
Come una chiave in una serratura
Come una birra ghiacciata
Dopo una dura giornata di lavoro
Qualunque sia l'occasione
Qualunque sia il tempo
Qualsiasi cosa facciamo
Facciamolo assieme
Qualunque sia l'occasione
Qualunque sia il tempo
Qualsiasi cosa facciamo
Facciamolo assieme