Traduzione del testo della canzone Cool Light - Bear In Heaven

Cool Light (originale)

All night in your own bed
Cool light hanging on
In a sequin coat
Shimmering in the moonlight
Pour through all your sweethearts
Talking to yourself
I might be there hovering just a little bit
I might be there shimmering in the moonlight
I’m watching you
I’m watching you
I’m watching you
Too late now i’m long gone
Talking to myself
Wearing a sequin coat
Shimmering in the moonlight
Warm light washes the sky
You’re weird when he’s around
I might be there hovering just a little bit
I might be there shimmering in the moonlight
I’m watching you
I’m watching you
I’m watching you
And i hope that you don’t mind my looking after
Every moment that I turn around to look at you

(traduzione)

Tutta la notte nel tuo letto
Luce fredda sospesa
In un cappotto di paillettes
Scintillante al chiaro di luna
Versa attraverso tutti i tuoi innamorati
Parlare con te stesso
Potrei essere lì in bilico solo un po'
Potrei essere lì a scintillare al chiaro di luna
Ti sto guardando
Ti sto guardando
Ti sto guardando
Troppo tardi ora sono andato via
Parlare a me stesso
Indossa un cappotto di paillettes
Scintillante al chiaro di luna
La luce calda bagna il cielo
Sei strano quando lui è in giro
Potrei essere lì in bilico solo un po'
Potrei essere lì a scintillare al chiaro di luna
Ti sto guardando
Ti sto guardando
Ti sto guardando
E spero che non ti dispiaccia la mia cura
Ogni momento in cui mi giro per guardarti