Traduzione del testo della canzone I'm Alright - BEARDED LEGEND

I'm Alright (originale)

I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so
I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so
Won’t forget, all the shit that my brain collects
All the love and the hate will remain in a place that’s safe
And I’ll stay in check
Respect the way that I raise to the peak
And the price I pay ‘cause it ain’t been cheap
Know I may seem strong when I right my wrongs
But it’s been too long and I still feel weak
Because I gotta know, every way this shit could go
All the things I could have chose
Through all the highs and all the lows
Contemplating situations while I’m waiting like a stone
Been a slave to my own mind while I’m providing audio
It’s a fucking a shame, find my target, taking aim
Wondr if I’ma hit or miss, but it won’t mean shit
When it’s all the sam
If you wanna know the truth
It’s adding fuel into the flame
Watch it crackle, cages rattled
See this beast, it won’t be tamed
Never let ‘em see, who you are to the full degree
‘Cause it sucks when you trust too much
And they give no fucks ‘bout your honesty
They’re relying on a lie, then deny it to the death
No one’s perfect, keep on learning
It’s your turn to resurrect, get up
I’m alright, it don’t matter anyway
I’ll be doing what I love and I’m never gonna say sorry
I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so
Have no fear, everything’s gonna disappear
What you want or you dread, it is all in your head
These are things that we engineer
Pick and choose, win or lose
Know them thoughts gonna interfere
With your plans, future, past
Live in the now and now is here
I’ve been staying up in the middle of the night
Waiting for another day, for another fucking try
Feel like a hero to the crowd, or a villain all alone
Who’s believing?
Who’s in doubt?
Been exploring the unknown, fuck it
Common ground, think to myself or I think out loud
If you’re walking in my shoes
What would you do?
What have you found?
Next in line to design your fate
Stare that shit right in it’s face
Fighting evil like I’m Spiegel
See you later, give me space
It’s a lot, know the plot
You can write it like your own
Clean slate, never stop
If you gotta, take it slow
Don’t expect to have it all if you’re only giving half
Do the math, hear them motherfuckers talk
And I’ma laugh, hah
I’m alright, it don’t matter anyway
I’ll be doing what I love and I’m never gonna say sorry
I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so
I’m alright, they don’t love me anyway
I’ll be doing what I want and I’m never gonna say sorry
I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so
I don’t wanna see you go
You’re losing all control
You gotta let ‘em know
It’s all okay
I don’t wanna see you go
You’re losing all control
You gotta let ‘em know
I said so
I don’t wanna see you go
You’re losing all control
You gotta let ‘em know
It’s all okay
I don’t wanna see you go
You’re losing all control
You gotta let ‘em know
I said so
I’m alright, it don’t matter anyway
I’ll be doing what I love and I’m never gonna say sorry
I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so
I’m alright, they don’t love me anyway
I’ll be doing what I want and I’m never gonna say sorry
I’m alright, I’ma do it if I say so
Wouldn’t lie, I’ma do it if I say so

(traduzione)

Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico
Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico
Non dimenticherò, tutta la merda che il mio cervello raccoglie
Tutto l'amore e l'odio rimarranno in un luogo sicuro
E rimarrò sotto controllo
Rispetta il modo in cui salgo alla vetta
E il prezzo che pago perché non è stato economico
Sappi che potrei sembrare forte quando giusto i miei torti
Ma è passato troppo tempo e mi sento ancora debole
Perché devo sapere, in ogni modo potrebbe andare questa merda
Tutte le cose che avrei potuto scegliere
Attraverso tutti gli alti e tutti i bassi
Contemplando situazioni mentre aspetto come un sasso
Sono stato schiavo della mia stessa mente mentre fornivo l'audio
È un vero peccato, trovare il mio obiettivo, prendere la mira
Mi chiedo se sbaglio o manco, ma non significherà un cazzo
Quando è tutto uguale
Se vuoi conoscere la verità
Sta aggiungendo carburante alla fiamma
Guardalo crepitare, le gabbie tremano
Guarda questa bestia, non sarà addomesticata
Non fargli mai vedere chi sei al massimo grado
Perché fa schifo quando ti fidi troppo
E non gliene frega niente della tua onestà
Si affidano a una bugia, poi la negano fino alla morte
Nessuno è perfetto, continua ad imparare
Tocca a te risorgere, alzati
Sto bene, non importa comunque
Farò ciò che amo e non chiederò mai scusa
Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico
Non temere, tutto scomparirà
Quello che vuoi o che temi, è tutto nella tua testa
Queste sono cose che progettiamo
Scegli e scegli, vinci o perdi
Sappi che i pensieri interferiranno
Con i tuoi progetti, futuro, passato
Vivi nell'adesso e ora è qui
Sono stato sveglio nel mezzo della notte
Aspettando un altro giorno, un altro fottuto tentativo
Sentiti come un eroe per la folla o un cattivo tutto solo
Chi crede?
Chi è in dubbio?
Ho esplorato l'ignoto, fanculo
Terreno comune, pensa a me stesso o penso ad alta voce
Se stai camminando nei miei panni
Cosa faresti?
Cosa hai trovato?
Il prossimo in linea per progettare il tuo destino
Fissa quella merda direttamente in faccia
Combattere il male come se fossi Spiegel
A dopo, dammi spazio
È molto, conosci la trama
Puoi scriverlo come il tuo
Lavagna pulita, non fermarti mai
Se devi, vai piano
Non aspettarti di avere tutto se ne dai solo metà
Fai i conti, ascolta quei figli di puttana parlare
E io rido, ah
Sto bene, non importa comunque
Farò ciò che amo e non chiederò mai scusa
Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico
Sto bene, non mi amano comunque
Farò quello che voglio e non chiederò mai scusa
Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico
Non voglio vederti andare via
Stai perdendo tutto il controllo
Devi farglielo sapere
Va tutto bene
Non voglio vederti andare via
Stai perdendo tutto il controllo
Devi farglielo sapere
Ho detto così
Non voglio vederti andare via
Stai perdendo tutto il controllo
Devi farglielo sapere
Va tutto bene
Non voglio vederti andare via
Stai perdendo tutto il controllo
Devi farglielo sapere
Ho detto così
Sto bene, non importa comunque
Farò ciò che amo e non chiederò mai scusa
Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico
Sto bene, non mi amano comunque
Farò quello che voglio e non chiederò mai scusa
Sto bene, lo farò se lo dico
Non mentirei, lo farò se lo dico