Traduzione del testo della canzone Faith Is - Beckah Shae

Faith Is (originale)

So i’ve decided, i’m gonna believe like a child
Just like them all the while, still carrying my grown up smile
'cause i can’t help this feeling that i get when i
Look beyond my own two eyes and see my courage come alive
I love the miracles, oil, fire
Gold dust, gemstones and rainbows
I love the wonders and signs, the glory
The laughter, the joy, the new wine
Faith is being sure of what we hope for
Certain of the things unseen oh
But to believe just like this little mustard seed
I can be a big tree oh
I want to be the one who walks on water
To believe is just the least i can do to please my father
So i’ve decided, i can’t convince you to believe in
All the crazy, amazing things i’ve been seeing
But if you only, knew just how big his love is for ya
There’s nothing your eyes could show ya
That could compare to what’s in store
I wanna see a mountain move, just 'cause i told it to
I wanna see my bread and fish be multiplied too
Or build an arch like noah, who never saw the rain
Split the sea in two or bring a dead man back again
And for the blind, i want restored sight
And i’m feeling just fine giving my water for wine
I want to be the one who walks on water

Faith Is (traduzione)

Quindi ho deciso, crederò come un bambino
Proprio come loro per tutto il tempo, portando ancora il mio sorriso da adulto
perché non posso fare a meno di questa sensazione che provo quando i
Guarda oltre i miei occhi e guarda il mio coraggio prendere vita
Amo i miracoli, l'olio, il fuoco
Polvere d'oro, pietre preziose e arcobaleni
Amo le meraviglie e i segni, la gloria
Le risate, la gioia, il vino nuovo
La fede è essere sicuri di ciò che speriamo
Certe cose che non si vedono oh
Ma per credere proprio come questo piccolo seme di senape
Posso essere un grande albero oh
Voglio essere quello che cammina sull'acqua
Credere è solo il minimo che posso fare per compiacere mio padre
Quindi ho deciso, non posso convincerti a crederci
Tutte le cose pazze e incredibili che ho visto
Ma se solo tu sapessi quanto è grande il suo amore per te
Non c'è niente che i tuoi occhi potrebbero mostrarti
Potrebbe essere paragonato a ciò che c'è in negozio
Voglio vedere una mossa di montagna, solo perché gliel'ho detto
Voglio vedere anche il mio pane e il mio pesce moltiplicarsi
Oppure costruisci un arco come Noè, che non ha mai visto la pioggia
Dividi il mare in due o riporta indietro un uomo morto
E per i ciechi, voglio ripristinare la vista
E mi sento benissimo a dare la mia acqua per il vino
Voglio essere quello che cammina sull'acqua