Traduzione del testo della canzone Gold - Beckah Shae

Gold (originale)

What don’t kill you can only make you Stronger!
I’ve taken a few blows, but I’m ok though, you know I just keep going!
I’ve been straight knocked down, but I get up again, cause I ain’t no quitter!
So let me take time to be thankful, for the way I’ve been made stronger!
Going through the Fire, But coming out GOLD!
And I’m going Higher with my feet still on the floor
Pushed back, pushed down, pushed away
It’s ok, cause I just keep movin forward!
Talking smash all that trash that they say
It just ain’t worth my consideration.
No!
So Ima take this time to be thankful for the way I’ve been made stronger!
Cause I can take the pain, its for my good anyway
Cause I ain’t gonna break, Love holds me together
This fire is makin me better, refined it don’t matter whether
I’m lookin like a loser, cause ima show you all a winner!
You can have it all cause I’m a giver
But ain’t givin up, I ain’t no quitter!
So I think its better off you know, I’m comin out Gold!

Gold (traduzione)

Ciò che non ti uccide può solo renderti più forte!
Ho preso alcuni colpi, ma sto bene però, sai che continuavo ad andare avanti!
Sono stato subito abbattuto, ma mi alzo di nuovo, perché non sono un arrendevole!
Quindi lasciami prendere del tempo per essere grato, per il modo in cui sono stato reso più forte!
Passando attraverso il fuoco, ma uscendo GOLD!
E vado più in alto con i miei piedi ancora per terra
Spinto indietro, spinto verso il basso, spinto via
Va bene, perché continuo ad andare avanti!
Parlare distrugge tutta quella spazzatura che dicono
Semplicemente non vale la mia considerazione.
No!
Quindi mi prendo questo tempo per essere grato per il modo in cui sono stato reso più forte!
Perché posso sopportare il dolore, è comunque per il mio bene
Perché non mi romperò, l'amore mi tiene insieme
Questo fuoco mi sta rendendo migliore, raffinato non importa se
Sembro un perdente, perché vi mostrerò un vincitore!
Puoi avere tutto perché sono un donatore
Ma non mi arrendo, non mi arrendo!
Quindi penso che sia meglio che tu sappia, sto uscendo Gold!