Traduzione del testo della canzone Hope Lives - Beckah Shae

Hope Lives (originale)

Cause I believe there’s always hope,
If you know Him well,
But even if you don’t, He still knows your name
All ya gotta do is look His way
Cause I’m so sure there’s no need to worry
If you let the King, finish your story
So hold on He’s got you
Sometimes it feels like the end
But look again
Cause it may just be only the beginning
Brighter than all your days
You’ve still got one made, waiting for you
So don’t you forget, it’s not over yet
There’s still tomorrow right up ahead
Hope lives, hope lives
Hope lives so breathe it in
Hope lives, hope lives
Hope lives so breathe it in
Cause I believe there’s always hope
If you trust Him so,
But even when you don’t, He still won’t let you go
All ya gotta do is turn His way
Cause I’m certain there’s no need to give up
So whatever your facing, let it be the day He shows up
Don’t you know we are the most to be pitied,
if all we live for is here and now?
Cause there’s so much more, in store, for the one who believes
That hope lives, that hope gives,
new life again, new joy again,
with the promise of Heaven, so breathe it in

(traduzione)

Perché credo che ci sia sempre speranza,
Se lo conosci bene,
Ma anche se non lo fai, Lui conosce ancora il tuo nome
Tutto quello che devi fare è guardare nella sua direzione
Perché sono così sicuro che non c'è bisogno di preoccuparsi
Se lasci il re, finisci la tua storia
Quindi tieni duro Ti ha preso
A volte sembra la fine
Ma guarda ancora
Perché potrebbe essere solo solo l'inizio
Più luminoso di tutti i tuoi giorni
Ne hai ancora uno fatto, che ti aspetta
Quindi non dimenticare che non è ancora finita
C'è ancora domani più avanti
La speranza vive, la speranza vive
La speranza vive, quindi respirala
La speranza vive, la speranza vive
La speranza vive, quindi respirala
Perché credo che ci sia sempre speranza
Se ti fidi di Lui così,
Ma anche quando non lo fai, Lui non ti lascerà andare
Tutto quello che devi fare è girare dalla sua parte
Perché sono certo che non c'è bisogno di arrendersi
Quindi, qualunque sia la tua faccia, lascia che sia il giorno in cui si presenta
Non lo sai che siamo i più da compatire,
se tutto ciò per cui viviamo è qui e ora?
Perché c'è molto di più, in serbo, per chi crede
Quella speranza vive, quella speranza dona,
di nuovo vita nuova, di nuovo gioia nuova,
con la promessa del Cielo, quindi inspiralo