Traduzione del testo della canzone Joy - Beckah Shae

Joy (originale)

Let the earth be glad and let the heavens rejoice
Let the seas roar and let the trees of the forest shout for joy
Let the rivers clap their hands, let the mountains sing oh
For the lord has done great and mighty things
I ride on the clouds, above the earth
Like an eagle i fly, leaving behind all my concerns
'cause i’m free, in your peace with your arms open wide
I run to you and you fill me inside
Joy, joy, joy (sweet resounding joy)
Joy, joy, joy (you are the song of my heart)
Joy, joy, joy (my strength comes from your joy)
Joy, joy, joy (you are the song of my heart)
Let your glory come down, mysteries unfold
Let your treasures be found, and let all your secrets be told
My radiance is found, when i seek your face
And i explode in praise, oh deep within my soul
I ride on the clouds, above the earth
Like an eagle i fly, leaving behind all my concerns
'cause i’m free, in your peace with your arms open wide
I run to you and you fill me inside
Joy, joy, joy (sweet resounding joy)
Joy, joy, joy (you are the song of my heart)
Joy, joy, joy (my strength comes from your joy)
Joy, joy, joy (you are the song of my heart)
I am confident that even when
Trials and tribulations come, that you can
Turn it all around 'cause i’m never bound
By simple situations
I know that, even when i cry
Nothing’s too hard for the most high
I just wanna shout to the nations
Just come with me and fly
Joy, joy, joy ('cause i’m free in your peace)
Joy, joy, joy (with your arms open wide)
Joy, joy, joy (i run to you)
Joy, joy, joy (you are the song of my heart)

Joy (traduzione)

Che la terra sia rallegrata e che i cieli si rallegrino
Lascia che i mari ruggiscano e che gli alberi della foresta gridino di gioia
Lascia che i fiumi battano le mani, lascia che le montagne cantino oh
Perché il Signore ha fatto cose grandi e potenti
Cavalco sulle nuvole, sopra la terra
Come un'aquila volo, lasciando dietro di me tutte le mie preoccupazioni
Perché sono libero, nella tua pace con le braccia spalancate
Corro da te e tu mi riempi dentro
Gioia, gioia, gioia (dolce gioia squillante)
Gioia, gioia, gioia (tu sei la canzone del mio cuore)
Gioia, gioia, gioia (la mia forza viene dalla tua gioia)
Gioia, gioia, gioia (tu sei la canzone del mio cuore)
Lascia che la tua gloria scenda, i misteri si dispiegano
Lascia che i tuoi tesori siano trovati e che tutti i tuoi segreti siano raccontati
Il mio splendore viene trovato, quando cerco il tuo volto
Ed esplodo in lode, oh nel profondo della mia anima
Cavalco sulle nuvole, sopra la terra
Come un'aquila volo, lasciando dietro di me tutte le mie preoccupazioni
Perché sono libero, nella tua pace con le braccia spalancate
Corro da te e tu mi riempi dentro
Gioia, gioia, gioia (dolce gioia squillante)
Gioia, gioia, gioia (tu sei la canzone del mio cuore)
Gioia, gioia, gioia (la mia forza viene dalla tua gioia)
Gioia, gioia, gioia (tu sei la canzone del mio cuore)
Sono fiducioso che anche quando
Le prove e le tribolazioni arrivano, che puoi
Capovolgi tutto perché non sono mai legato
Da situazioni semplici
Lo so, anche quando piango
Niente è troppo difficile per i più alti
Voglio solo gridare alle nazioni
Vieni con me e vola
Gioia, gioia, gioia (perché sono libero nella tua pace)
Gioia, gioia, gioia (con le braccia spalancate)
Gioia, gioia, gioia (corro da te)
Gioia, gioia, gioia (tu sei la canzone del mio cuore)