Traduzione del testo della canzone See Ya Soon - Beckah Shae

See Ya Soon (originale)

Don’t matter whether, I’ve ever seen your face before
Cause I am so sure,
I’m looking forward to so much more
Then whatever I’ve imagined,
Cause my expectations they always fall short
And I don’t need to know it all right now,
I’m fine with waiting, but just hurry up and come now!
I don’t believe there’s another
Better way I could love ya
Then put all my faith in who you are
You’ve got all my mind, you’ve got all my heart
See you soon (doo bee doo)
I’ve got your promise
deep in the pocket of my soul (doo bee doo bee doo)
So I’ll see ya soon (doo bee doo)
I’m positive you’re coming for me,
and I’m so ready to go
I’ll keep on looking for you,
Cause I know I’m gonna see you soon
Although it may rain, like tears from my eyes flow
I’m always hopeful,
The Son will shine forth, and bring that rainbow
Cause I know whatever happens,
There’s nothing lasting, except for your truth
So I don’t need to understand right now,
I’m fine with trusting, but just hurry up and come now!
It could be in the mornin'
It could be in the noon
It could be in the evenin'
Ya I don’t know but you’re comin' soon
Nobody knows the hour
Nobody knows the day
You’re coming with your power
I know you’re on your way
Nobody knows the hour
Nobody knows the day
And I’ma be ready

See Ya Soon (traduzione)

Non importa se, non ho mai visto la tua faccia prima
Perché sono così sicuro,
Non vedo l'ora di molto di più
Allora qualunque cosa ho immaginato,
Perché le mie aspettative sono sempre deludenti
E non ho bisogno di sapere tutto in questo momento,
Sto bene con l'attesa, ma sbrigati e vieni subito!
Non credo ce ne sia un altro
Nel modo migliore in cui potrei amarti
Allora riponi tutta la mia fede in chi sei
Hai tutta la mia mente, hai tutto il mio cuore
A presto (doo bee doo)
Ho la tua promessa
nel profondo della tasca della mia anima (doo bee doo bee doo)
Quindi ci vediamo presto (doo bee doo)
Sono sicuro che stai venendo per me,
e sono così pronto per andare
Continuerò a cercarti,
Perché so che ti vedrò presto
Anche se può piovere, come le lacrime dai miei occhi scorrono
Sono sempre fiducioso,
Il Figlio risplenderà e porterà quell'arcobaleno
Perché so che qualunque cosa accada,
Non c'è niente di duraturo, tranne la tua verità
Quindi non ho bisogno di capire in questo momento,
Sto bene con la fiducia, ma sbrigati e vieni ora!
Potrebbe essere domattina
Potrebbe essere a mezzogiorno
Potrebbe essere la sera
Sì, non lo so, ma verrai presto
Nessuno conosce l'ora
Nessuno conosce il giorno
Stai arrivando con il tuo potere
So che stai arrivando
Nessuno conosce l'ora
Nessuno conosce il giorno
E sarò pronto