Traduzione del testo della canzone Кыз куумай - Begish, Айбек Замиров

Кыз куумай (originale)

Ылдамдык кучун ченебей
Эрежесин да кенебей
Жүрөт тулпар зоо кырларды багындырып, толуп сезимдери
Тепти үзөнгүнү жигит
Аккула сымал ат минип
Качты сулуу жолду бербей
Шамал менен теңге жарышып
Аны колдоп жигит тулпарын камчысы
Менен чапкан жок
Билет, жетип кармайт анын колдорун, деген ойлоруу
Каратору атым
Жетем десең чаптыр
Кара тору затмын
Сага кат узаттым
Кара тору калкмын
Билем адам затты
Балким элдер жаттыр
Жашай бергин акырын
Старт белгисин берген мылтык атылды
Минген аты алып качып
Багындырды чакырым
Артта калды башкалардын
Аргымагы акырын
Кол чабышты көргөн жандар жердешина бакырып
Ылдамдык өлчөгүч 300 КМЧдан ашты
Кен жайлоого чыгып алыс
Ызычуудан качты
Тоолор менен тең жарышып
Ылдам-ылдам бачым
Жанындагы перисинин
Желбиреди чачы
Куржунунда айгул гүлү
Үзүп алган айлуу түнү
Жетип аны белек кылып
Сулууга арнап тартуулайт
Чапты камчысын ал жигит
Тулпары дагы буулугуп
Жетип баарып перисинин колун кармады түбөлүккө
Аны колдоп сулуу айым сунган гүлүн
Алып жыттады
Тулпарына учкашты дагы жанынан алыс чыккпады
Каратору атым
Жетем десең чаптыр
Кара тору затмын
Сага кат узаттым
Кара тору калкмын
Билем адам затты
Балким элдер жаттыр
Жашай бергин акырын
Биринчиден алтынчыга которулду
Маанайы
Ашты жигит ылдамдыкта оозуп өтүп даалайын
350 кмч жанында сулуу бар айым
Чагылгандар жаркыраган жагымдуу бир жаз айы
Бийик тоолуу Кыргыз жердин жолдорунда жарышып
Жүрөт канча тулпар менен жаш жигиттер Баарысы
Мейли-мейли убак өтүп жалын күндөр каарысын
Эстеп коюу ал күндөрдү
Ошол жүрөк даарысы

Кыз куумай (traduzione)

Non misurare la velocità
Non infrangere le regole
Prova l'emozione di conquistare le creste dello zoo
Il ragazzo sul calcio
Cavalcare un cavallo come uno squalo
Non dare un bel modo di scappare
Tenge che corre con il vento
Il giovane che lo sosteneva frustò il tulpar
Non ha colpito
Biglietti, allungando la mano e tenendosi per mano, pensando
Mi chiamo Karatoru
Se vuoi raggiungerlo, colpiscilo
sono nero
Ti ho inviato una lettera
sono nero
Conosco la materia umana
Forse le persone stanno mentendo
Vivi lentamente
La pistola che ha dato il segnale di partenza è stata sparata
Il cavaliere prese il cavallo e fuggì
Miglia conquistate
Lasciato indietro gli altri
Il cavallo è lento
Chi ha visto gli applausi ha gridato ai propri connazionali
Il tachimetro ha superato i 300 media
La miniera è lontana dal pascolo
È sfuggito al trambusto
Competi con la montagna
Sto cercando un veloce
La fata accanto a lui
Capelli ricci
Fiore di Aigul nel cestino
Una notte di luna
Arriva e fallo un regalo
Regali per la bella
Ha frustato la frusta
Il tulpar era ancora fumante
Quando arrivò, tenne per sempre la mano dell'angelo
Una bella signora ha offerto un fiore per sostenerlo
Annusò
Volò al suo tulpar e non lo lasciò
Mi chiamo Karatoru
Se vuoi raggiungerlo, colpiscilo
sono nero
Ti ho inviato una lettera
sono nero
Conosco la materia umana
Forse le persone stanno mentendo
Vivi lentamente
Passato dal primo al sesto
Stato d'animo
Lascia che il giovane superi Ashty velocemente
Una signora con una bellezza vicino a 350 km
Un piacevole mese primaverile in cui i fulmini colpiscono
Corse sulle strade dell'altopiano del Kirghizistan
Tutti i giovani con tulpar quanti camminano
Non importa quanto tempo passa, i giorni della fiamma infuriano
Ricorda quei giorni
Quella medicina per il cuore