Traduzione del testo della canzone Алай - Begish

Алай (originale)

Алай
Жашагын сен даалай
Өзүн менен бирге өткөргөн ар бир күнүм самайм
Билесинби ардайым мен
Өнүгүшүң каалайм
Төрөлгөнмүн өзүңдөн
Сен канымда, мүнөзүмдөсүң!
Жерим кыргызстан
Тилим кыргызча
Төрөлгөм Гүлчөдө мен
Эгер кызыксаң
Бузулган эмес эне тил
Элимдин Ак мээнети
Басат бутум жерге тийип
Жоону элим женген бил!!!
(Менин элим баатыр)
Туулган жердин топурагы алтын
Дейт ата-салтым
Жашоонун алат кантын, менин алайымдын калкы
Жаратылыш менен бирге
Өмүрүм өтөт калкып…
Жайгашкан Ош жергесинде
Ыссык жана Салкын
Жигиттер эр азамат!
Сулуу кыздар казанда
Мечитинде Азан бар
Коркот калуудан жазага
Адилет таразада
Жок алдамчы арзандар
Менин элим азамат
Билгин туулган жерим менин
Алай
Жашагын сен даалай
Өзүн менен бирге өткөргөн ар бир күнүм самайм
Билесинби ардайым мен
Өнүгүшүң каалайм
Төрөлгөнмүн өзүңдөн
Сен канымда, мүнөзүмдөсүң!!!
Тоолордун арасы
Күнгөй-тескей талаасы
Ишенбеген адамзаты
Келип өзү карасын
Жадагалса жашап кеткен
Улуу баатыр Манасым
Алымбек Датка баласымын
Курманжан датка энекебиз
Угуп сен тан калаасын
Алдыда бар берекебиз
Угуп моокум канаасын
Алай деген жер экенбиз
Балким келип калаарсын
Сый урматын беребиз
Сый урматты алаасын
Кыйын кезде теребиз
Телефонду беребиз
Достуктун кучун бил деген
Ата жана Энебиз
Анын бетин ары кылсын
Жоо аттанса женебиз
Алай биздин кэмеебиз
Эл үчүн Жан беребиз!
Билсен биздин жерибиз-
Алай
Жашагын сен даалай
Өзүн менен бирге өткөргөн ар бир күнүм самайм
Билесинби ардайым мен
Өнүгүшүң каалайм
Төрөлгөнмүн өзүңдөн
Сен канымда, мүнөзүмдөсүң!

Алай (traduzione)

Alay
Lunga vita a te
Mi manca ogni giorno che passo con lui
Sai che lo faccio sempre
Voglio che ti sviluppi
Sono nato da te
Sei nel mio sangue, nel mio carattere!
Mezzo Kirghizistan
La mia lingua è il kirghiso
Sono nato a Gulcha
Se siete interessati
Lingua madre non corrotta
Lavoro bianco del mio popolo
Il mio piede tocca terra
Sappi che la mia gente ha vinto la battaglia!!!
(La mia gente è eroi)
Il suolo della sua patria è d'oro
Dicono i miei genitori
Lo zucchero che ci vuole la vita, la popolazione della mia fortuna
Insieme alla natura
La mia vita galleggerà...
Situato a Osh
Caldo e freddo
I ragazzi sono coraggiosi!
Belle ragazze nel piatto
C'è un Adhan nella moschea
Punizione per intimidazione
La giustizia è sulla bilancia
No ingannevolmente a buon mercato
Il mio popolo è nobile
Sapere dove sono nato
Alay
Lunga vita a te
Mi manca ogni giorno che passo con lui
Sai che lo faccio sempre
Voglio che ti sviluppi
Sono nato da te
Sei nel mio sangue, nel mio carattere!!!
Tra le montagne
Campo assolato
Umanità incredula
Lascia che venga a vedere di persona
È anche sopravvissuto
Il grande eroe Manas
Sono il figlio di Alymbek Datka
Nostra madre Kurmanjan Datka
Sarai stupito di sentire
Abbiamo una benedizione davanti a noi
Fammi sentire
Eravamo in un posto chiamato Alai
Forse verrà
Rispettiamo l'onore
Possa tu essere onorato
Raccogliamo in tempi difficili
Ti diamo il telefono
Conosci il potere dell'amicizia
Padre e madre
Lascialo affrontare
Se il nemico se ne va, vinceremo
Alai è la nostra nave
Diamo la nostra vita per le persone!
Conosci il nostro posto-
Alay
Lunga vita a te
Mi manca ogni giorno che passo con lui
Sai che lo faccio sempre
Voglio che ti sviluppi
Sono nato da te
Sei nel mio sangue, nel mio carattere!