Traduzione del testo della canzone Cursed Mediterranean - Beheaded

Cursed Mediterranean (originale)

Ancient Sanguinary legend of a cursed sea
Imbrued with wrath
It’s force malevolent
Pelagic cemetary
Scourge to the ones whom above it have sailed
Abode to the buried giants who once walked the earth
Descended into depths
Consumed by scavengers
Pelagic cemetary
Scourge to the ones whom above it have sailed
Glorious through the centuries
Exultant for the souls it claimed
Insentient greatness of the immense vast sea
A power so imponent
The horror awaits as the horizon to awaken
Unrivalled madness in the wreath invoked
Poseidon’s summoning
The horror awaits as the horizon to awaken
Reprisal of the Cursed Mediterranean
The Horrid
The Cursed
The Dreaded
The Wretched Sea

Cursed Mediterranean (traduzione)

Antica leggenda Sanguinaria di un mare maledetto
Imbevuto di ira
È una forza malvagia
cimitero pelagico
Flagello per coloro che sopra di essa hanno navigato
Dimora per i giganti sepolti che un tempo camminavano sulla terra
Discese nelle profondità
Consumato dagli spazzini
cimitero pelagico
Flagello per coloro che sopra di essa hanno navigato
Glorioso attraverso i secoli
Esultante per le anime che rivendicava
Insenziente grandezza dell'immenso vasto mare
Un potere così impotente
L'orrore attende il risveglio dell'orizzonte
Follia senza rivali nella ghirlanda invocata
L'evocazione di Poseidone
L'orrore attende il risveglio dell'orizzonte
La rappresaglia del Mediterraneo maledetto
L'Orrido
Il Maledetto
Il temuto
Il mare infelice