Traduzione del testo della canzone Goldenballs - Bell, Bell & Spurling, Spurling

Goldenballs (originale)

Hey, has anyone seen my balls?
What do they look like?
They’re golden
I was the boy next door
The one they said would never score
But just look at me now
Showed the world some how
That im always on the ball
I’ve got just what it takes
So follow my trends, some become fixed
I’ve got spice in my life
And now she’s my wife
On every bedroom wall
Hey, Hey, Hey
Coz iiii’m Goldenballs
Mr. Beckham to you
Iiii’mm Goldenballs
Mr. Beckham to you, and you
And i’m always on the ball
Mr. Beckham to you
They say i’m the king of free kicks
The Italians all want me
And so do the chicks
But i’ll stay where i am
I’m a Manchester man
And Fergie’s Goldenballs
I’m captain, i feel i’m in heaven
May change my hair
But i’m still number seven
But boy they’ve done good
I told you i would
And that’s your Beckham call
Hey, Hey, Hey, Hey
Coz iiii’mm Goldenballs
Mr. Beckham to you
Iiii’mm Goldenballs
Mr. Beckham to you, and you
And i’m always on the ball
Mr. Beckham to you
Hey lets tell 'em like it is
All of the trophys that i have won
Don’t compare to Brooklyn my son
Wait 'til the world gets a load of me
Just look at me now
I’m on top of a tree
Coz iiii’mm Goldenballs
Mr. Beckham to you
Iiii’mm Goldenballs
Mr. Beckham to you, and you
And i’m always on the ball
Mr. Beckham to you
Mr. Beckham to you
Mr. Beckham to you
Mr. Beckham to yoooooou
Can i have my balls back please!

(traduzione)

Ehi, qualcuno ha visto le mie palle?
Come sono fisicamente?
Sono d'oro
Ero il ragazzo della porta accanto
Quello che dicevano non avrebbe mai segnato
Ma guardami ora
Mostrato al mondo in qualche modo
Che sono sempre in gioco
Ho proprio quello che serve
Quindi segui le mie tendenze, alcune diventano fisse
Ho delle spezie nella mia vita
E ora è mia moglie
Su ogni parete della camera da letto
Hey Hey Hey
Perché io sono Goldenballs
Signor Beckham a te
Iiii'mm Palle d'Oro
Mr. Beckham a te e a te
E sono sempre sulla palla
Signor Beckham a te
Dicono che io sia il re dei calci di punizione
Gli italiani mi vogliono tutti
E così anche i pulcini
Ma rimarrò dove sono
Sono un uomo di Manchester
E le Palle d'Oro di Fergie
Sono il capitano, mi sento in paradiso
Potrebbe cambiarmi i capelli
Ma sono ancora il numero sette
Ma ragazzo, hanno fatto bene
Te l'avevo detto che lo avrei fatto
E questa è la tua chiamata alla Beckham
Hey, hey hey hey
Perché iiii'mm Goldenballs
Signor Beckham a te
Iiii'mm Palle d'Oro
Mr. Beckham a te e a te
E sono sempre sulla palla
Signor Beckham a te
Ehi, diciamo loro come stanno le cose
Tutti i trofei che ho vinto
Non confrontare con Brooklyn mio figlio
Aspetta che il mondo abbia un carico di me
Guardami ora
Sono in cima a un albero
Perché iiii'mm Goldenballs
Signor Beckham a te
Iiii'mm Palle d'Oro
Mr. Beckham a te e a te
E sono sempre sulla palla
Signor Beckham a te
Signor Beckham a te
Signor Beckham a te
Mr. Beckham a tuooooo
Posso riavere le mie palle per favore!