Traduzione del testo della canzone So Right - Bell Book + Candle

So Right (originale)

Call me lover
Watch me, I got something for you
Call me lover
Mor of you never knew
Call me lover
Listen, what I’ve got to say to you
Call me lover
Hear now and be all mine
Try to be easy to let yourself go
Don’t turn away from my smile
I’ll treat you right, so right, I give you everything you like
I’ll treat you right, so right, I give you everything you like
I’ll treat you right, so right, bring you joy and morninglight
I’ll treat you right, so right, I give you everything you like
Call me lover
Turn around and see, what you get
Call me lover
Find out, what’s on my mind
Call me lover
Say the words, I won’t forget
Call me lover
Don’t be so shy, cause
I’m fellin' easy, I let myself go
And if you can see me smile
I’ll treat…
Call me lover now you found out, what it’s about
Call me lover another step further
Call me lover — oho
Call me lover — oho
We’re feelin' easy, we let ourselves go
And you’ve been caught by my smile

(traduzione)

Chiamami amante
Guardami, ho qualcosa per te
Chiamami amante
Mor di non l'hai mai saputo
Chiamami amante
Ascolta, cosa devo dirti
Chiamami amante
Ascolta ora e sii tutto mio
Cerca di essere facile lasciarti andare
Non voltare le spalle al mio sorriso
Ti tratterò bene, quindi giusto, ti do tutto quello che vuoi
Ti tratterò bene, quindi giusto, ti do tutto quello che vuoi
Ti tratterò bene, così bene, ti porterò gioia e luce mattutina
Ti tratterò bene, quindi giusto, ti do tutto quello che vuoi
Chiamami amante
Girati e vedi cosa ottieni
Chiamami amante
Scopri cosa ho in mente
Chiamami amante
Dì le parole, non dimenticherò
Chiamami amante
Non essere così timido, perché
Mi sto rilassando, mi lascio andare
E se puoi vedermi sorridere
tratterò...
Chiamami amante ora che hai scoperto di cosa si tratta
Chiamami amante un altro passo avanti
Chiamami amante — oho
Chiamami amante — oho
Ci sentiamo a nostro agio, ci lasciamo andare
E sei stato catturato dal mio sorriso