Traduzione del testo della canzone Sad Dress - Belly

Sad Dress (originale)

I’m so tipsy I can’t seem to walk
And you take me firmly by the hand in the dark
And those cheekbones of yours shine in the dark
I swear they do
Think about dixie, she ducked when she ran
Made up three bad reasons to stand by her man
(He goes) Miss the vein once
Try, try again
I swear
(I just went)
My, my your dress says so sad
So sad
You don’t care you just stole it somewhere
Feel it, fight it
Sleep inside it
Your dress says so sad
So sad
You don’t care you just stole it somewhere
I’d chew my foot off
I’d chew my foot off
To get out of this dress

(traduzione)

Sono così brillo che non riesco a camminare
E mi prendi saldamente per mano nell'oscurità
E quei tuoi zigomi brillano nel buio
Lo giuro che lo fanno
Pensa a Dixie, si è abbassata quando è scappata
Ha inventato tre cattive ragioni per stare al fianco del suo uomo
(Va) Perdere la vena una volta
Prova, riprova
Lo giuro
(Sono appena andato)
Mio, mio il tuo vestito dice così triste
Così triste
Non ti interessa, l'hai appena rubato da qualche parte
Sentilo, combattilo
Dormici dentro
Il tuo vestito dice così triste
Così triste
Non ti interessa, l'hai appena rubato da qualche parte
Mi masticherei il piede
Mi masticherei il piede
Per uscire da questo vestito