Traduzione del testo della canzone La espera - Benny

La espera (originale)

Me dolio dejarte asi
No te quise confundir
No sabia en realidad ni que decir
Es mi propia confusion
La lesion del mal amor
Es mi pobre corazon incredulo.
Si tu me das el tiempo
Puede suceder
Que seas tu quien pueda
Liberar mi amor
Cancelar el dolor
Un presagio perfecto para los dos
Te podre matar por la eternidad
O entregarte mi vida, completa
Vale la pena
Te quisiera ver aqui
Aun te extrao junto a mi Que la espera fuera corta
Y saber que las sombras del ayer
Que no hay rastro de su ser
Ya ha pasado lo que fue que ya es tarde
Si tu me das el tiempo
Puede suceder
Que seas tu quien pueda
Liberar mi amor
Cancelar el dolor
Un presagio perfecto para los dos
Te podre matar por la eternidad
O entregarte mi vida, completa
Solo a ti Libera mi amor
Borra mi dolor
En mis alas tranquila podras volar
Te podre jurar para siempre e ir mas
Mas alla de la vida
Y darte toda mi alma
Te alcanzare lo lograre con un poco mas de tiempo
Ya te quiero aki cerca de mi amandote eternamente

La espera (traduzione)

Mi ha fatto male lasciarti così
Non volevo confonderti
Non sapevo davvero cosa dire
È la mia stessa confusione
La ferita del cattivo amore
È il mio povero cuore incredulo.
Se mi dai il tempo
Può succedere
Che tu sia quello che può
libera il mio amore
Cancella il dolore
Un presagio perfetto per entrambi
Posso ucciderti per l'eternità
O ti do la mia vita, completa
Ne vale la pena
Mi piacerebbe vederti qui
Mi manchi ancora con me Possa l'attesa essere breve
E sappi che le ombre di ieri
Che non c'è traccia del suo essere
Quello che è successo è già successo ed è troppo tardi
Se mi dai il tempo
Può succedere
Che tu sia quello che può
libera il mio amore
Cancella il dolore
Un presagio perfetto per entrambi
Posso ucciderti per l'eternità
O ti do la mia vita, completa
solo tu liberi amore mio
cancella il mio dolore
Nelle mie ali tranquille puoi volare
Posso giurarti per sempre e andare di più
Oltre la vita
E ti do tutta la mia anima
Ti raggiungo, ce la farò con un po' più di tempo
Ti amo già qui vicino a me amandoti eternamente