Traduzione del testo della canzone Una palabra - Benny

Una palabra (originale)

Una luz intermitente
En el desvelo descubri
Una pregunta sin respuesta
Una palabra entre t y yo
Una palabra que buscaba
Que desde adentro siempre sacudi
Como un relmpago en otoo
Una palabra entre t y yo
Gota a gota se escurri el tiempo
Despert mi voz
Y mudaste tu alma sin saberlo
En mi cuerpo se instal
Y por dentro me cambi
Entre la pluma y la pgina
Se interpone lo que siento
Entre mi sombra y el sueo
Se interpone tu recuerdo
La hoja en blanco es un reflejo
Slo me devuelve lo que soy
Sin pasado ni futuro
Ests presente en mi contradiccin
Gota a gota se escurri el tiempo
Despert mi voz
Y mudaste tu alma sin saberlo
En mi cuerpo se instal
Y por dentro me cambi
Entre la pluma y la pgina
Se interpone lo que siento
Entre mi sombra y el sueo
Se interpone tu recuerdo
Entre la pluma y la pgina
Se interpone lo que siento
Entre mi sombra y el sueo
Te ensear a decir te quiero
La hoja en blanco es un reflejo
Slo me devuelve lo que soy
Te ensear a decir te quiero

Una palabra (traduzione)

una luce lampeggiante
Nella veglia ho scoperto
una domanda senza risposta
Una parola tra te e me
una parola che stavo cercando
Che da dentro ho sempre tremato
Come un fulmine in autunno
Una parola tra te e me
Goccia dopo goccia il tempo è scivolato via
svegliato la mia voce
E hai commosso la tua anima senza saperlo
Nel mio corpo è stato installato
E dentro sono cambiato
Tra la penna e la pagina
Quello che sento si intromette
Tra la mia ombra e il sogno
La tua memoria si mette in mezzo
Il foglio bianco è una riflessione
Mi restituisce solo ciò che sono
senza passato né futuro
Sei presente nella mia contraddizione
Goccia dopo goccia il tempo è scivolato via
svegliato la mia voce
E hai commosso la tua anima senza saperlo
Nel mio corpo è stato installato
E dentro sono cambiato
Tra la penna e la pagina
Quello che sento si intromette
Tra la mia ombra e il sogno
La tua memoria si mette in mezzo
Tra la penna e la pagina
Quello che sento si intromette
Tra la mia ombra e il sogno
Ti insegnerò a dire ti amo
Il foglio bianco è una riflessione
Mi restituisce solo ciò che sono
Ti insegnerò a dire ti amo