Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Aggravatin' Papa (Don't You Try To Two-Time Me), artista - Bessie Smith.
Data di rilascio: 01.12.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Aggravatin' Papa (Don't You Try To Two-Time Me)(originale) |
I know a drivin' man, |
They call him Driver Sam, |
He lives in Birmingham, |
Way down in Alabam. |
Now, the other night |
He had a fight with a gal named Mandy Brown, |
She kept on saying he was aggravatin', |
And she shouted out to him: |
Aggravatin' Papa, don’t you try to two-time me! |
I said, don’t two-time me! |
Aggravatin' Papa, treat me kind or let me be, |
I mean, just let me be! |
It’s been awhile, I’ll get you told, |
Stop messin' round, sweet jellyroll. |
If you stay out with a high-brown baby, |
I’ll smack you down, and I don’t mean maybe! |
Aggravatin' Papa, I’ll do anything you say, |
Anything you say, |
But when you go struttin', do your strut around my way! |
So, papa, just treat me pretty, be nice and kind! |
The way you treated me will make me lose my mind! |
Aggravatin' Papa, don’t you try to two-time me! |
Just treat me pretty, be nice and sweet! |
I got a darn forty-four that don’t repeat, |
Aggravatin' Papa, don’t you try to two-time me! |
(traduzione) |
Conosco un uomo che guida, |
Lo chiamano Driver Sam, |
Vive a Birmingham, |
Giù in Alabam. |
Ora, l'altra notte |
Ha litigato con una ragazza di nome Mandy Brown, |
Continuava a dire che si stava irritando, |
E lei gli gridò: |
Aggravatin' Papà, non provare a farmi due volte! |
Ho detto, non farmi due volte! |
Aggravatin' Papà, trattami gentile o lasciami essere, |
Voglio dire, lasciami essere! |
È passato un po', te lo dirò |
Smettila di fare casino, dolce gelatina. |
Se stai fuori con un bambino marrone chiaro, |
Ti schiaffeggerò e non intendo forse! |
Aggravatin 'Papà, farò tutto quello che dici, |
Qualsiasi cosa tu dica, |
Ma quando vai a pavoneggiarti, fallo a modo mio! |
Quindi, papà, trattami solo in modo carino, sii gentile e gentile! |
Il modo in cui mi hai trattato mi farà perdere la testa! |
Aggravatin' Papà, non provare a farmi due volte! |
Trattami solo in modo carino, sii gentile e dolce! |
Ho un dannato quarantaquattro che non si ripetono, |
Aggravatin' Papà, non provare a farmi due volte! |