Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Beale Street Mama - Original , di - Bessie Smith. Data di rilascio: 20.03.2011
Lingua della canzone: Inglese
Beale Street Mama - Original(originale) |
| Jenny Neale, |
| Down in Beale, |
| Gave her papa the air; |
| Left him cold, |
| Got him told, |
| Said she didn’t care. |
| Old Joe, her beau, |
| Looked just like he would die; |
| If you was near him, |
| You would hear him |
| Sob his mournful cry: |
| Beale Street Papa, |
| Why don’t you come back home? |
| It isn’t proper to leave your mama all alone! |
| Sometimes I was cruel, that was true, |
| But Papa, you know Mama never two-timed you! |
| Boo-hoo, I’m blue; |
| So how come you do me like you do? |
| I’m cryin'! |
| Beale Street Papa, don’t mess around with me! |
| There’s plenty pettin' that I can get in Tennessee, |
| I’ll still get my sweet cooking, constantly, |
| But not the kind you served to me, |
| So Beale Street Papa, come back home! |
| So how come you do me like you do? |
| I’m cryin'! |
| Beale Street Papa, don’t mess around with me! |
| There’s plenty pettin' that I can get in Tennessee, |
| I bought a rifle, razor and a knife, |
| A full support can’t save my life; |
| So Beale Street Papa, come back home! |
| (traduzione) |
| Jenny Neale, |
| Giù a Beale, |
| Ho dato l'aria a suo padre; |
| Lo ha lasciato freddo, |
| gliel'ho detto |
| Ha detto che non le importava. |
| Il vecchio Joe, il suo fidanzato, |
| Sembrava proprio che sarebbe morto; |
| Se gli eri vicino, |
| Lo sentiresti |
| Singhiozza il suo lutto grido: |
| Beale Street Papà, |
| Perché non torni a casa? |
| Non è corretto lasciare la mamma tutta sola! |
| A volte sono stato crudele, era vero, |
| Ma papà, lo sai che la mamma non ti ha mai fatto due volte! |
| Boo-hoo, sono blu; |
| Allora, come mai mi fai come fai? |
| Sto piangendo! |
| Beale Street Papà, non scherzare con me! |
| Ci sono un sacco di coccole che posso ottenere a Tennessee, |
| Riceverò ancora la mia cucina dolce, costantemente, |
| Ma non del tipo che mi hai servito, |
| Quindi Beale Street Papa, torna a casa! |
| Allora, come mai mi fai come fai? |
| Sto piangendo! |
| Beale Street Papà, non scherzare con me! |
| Ci sono un sacco di coccole che posso ottenere a Tennessee, |
| Ho comprato un fucile, un rasoio e un coltello, |
| Un supporto completo non può salvarmi la vita; |
| Quindi Beale Street Papa, torna a casa! |