Traduzione del testo della canzone New Orleans Hop Scop Blues - Original - Bessie Smith

New Orleans Hop Scop Blues - Original (originale)

Old New Orleans is a great big old southern town, where hospitality you will
surely find
The population there is very, very fair, with ev’rything they do White folks do it too, they have a dance surely it’s something rare there
Glide, slide, prance, dance, hop, stop
Take it easy honey!
Hmm
I can never git tired of dancin' those Hop Scop Blues
Once more you glide, slide, prance, dance
The Hop Scop Blues will make you do a lovely shake
They’ll make you feel so grand when you join hand in hand,
I’ll never git tired of dancin' those Hop Scop Blues
Once more you glide, slide, prance, I said dance, oh, hop, now stop
Take it easy honey!
Oh I can never git tired of dancin' those Hop Scop Blues
Look out now!
You glide, slide, I said prance, dance
Hop Scop Blues will make you do a lovely shake
They’ll make you feel so grand when you join hand in hand,
I’ll never git tired of dancin' those Hop Scop Blues

New Orleans Hop Scop Blues - Original (traduzione)

Old New Orleans è una grande città vecchia del sud, dove troverai l'ospitalità
sicuramente trovare
La popolazione lì è molto, molto giusta, con tutto ciò che fanno lo fanno anche i bianchi, hanno un ballo sicuramente è qualcosa di raro lì
Scivola, scivola, salta, balla, salta, fermati
Vacci piano, tesoro!
Hmm
Non riesco mai a stancarmi di ballare quegli Hop Scop Blues
Ancora una volta scivoli, scivoli, salti, balli
L'Hop Scop Blues ti farà fare un frullato delizioso
Ti faranno sentire così grande quando ti unirai mano nella mano,
Non mi stancherò mai di ballare quegli Hop Scop Blues
Ancora una volta scivoli, scivoli, salti, ho detto balla, oh, salta, ora fermati
Vacci piano, tesoro!
Oh, non mi stanco mai di ballare quegli Hop Scop Blues
Guarda ora!
Scivoli, scivoli, ho detto saltellare, ballare
Hop Scop Blues ti farà fare un frullato delizioso
Ti faranno sentire così grande quando ti unirai mano nella mano,
Non mi stancherò mai di ballare quegli Hop Scop Blues