![Please Help Me Get Him Off My Mind - Original - Bessie Smith](https://cdn.muztext.com/i/3284751443163925347.jpg)
Data di rilascio: 11.06.2006
Etichetta discografica: CHARLY
Linguaggio delle canzoni: inglese
Please Help Me Get Him Off My Mind - Original(originale) |
I’ve cried and worried, all night and I laid and groaned |
I’ve cried and worried, all night and I laid and groaned |
I used to weigh two hundred now I’m down to skin and bones |
It’s all about a man who always kicked and dogged me 'round |
It’s all about a man who always kicked and dogged me 'round |
And when I try to kill him that’s when my love for him comes down |
I’ve come to see you gypsy, beggin' on my bended knees |
I’ve come to see you gypsy, beggin' on my bended knees |
That man’s put something on me, oh take it off of me, please |
It starts at my forehead and goes clean down to my toes |
It starts at my forehead and goes clean down to my toes |
Oh, how I’m sufferin' gypsy, nobody by the good Lord knows |
Gypsy, don’t hurt him, fix him for me one more time |
Oh, don’t hurt him gypsy, fix him for me one more time |
Just make him love me, but, please mam, take him off my mind |
(traduzione) |
Ho pianto e mi sono preoccupata, tutta la notte e ho giaciuto e ho pianto |
Ho pianto e mi sono preoccupata, tutta la notte e ho giaciuto e ho pianto |
Pesavo duecento ora sono giù per pelle e ossa |
Si tratta di un uomo che mi ha sempre preso a calci e perseguitato |
Si tratta di un uomo che mi ha sempre preso a calci e perseguitato |
E quando provo ad ucciderlo è allora che il mio amore per lui scende |
Sono venuto a vederti zingaro, mendicante in ginocchio |
Sono venuto a vederti zingaro, mendicante in ginocchio |
Quell'uomo mi ha messo qualcosa addosso, oh toglimelo, per favore |
Inizia dalla mia fronte e arriva fino alle dita dei piedi |
Inizia dalla mia fronte e arriva fino alle dita dei piedi |
Oh, come sto soffrendo zingara, nessuno per il buon Dio lo sa |
Zingara, non ferirlo, aggiustalo per me ancora una volta |
Oh, non ferirlo zingaro, aggiustalo per me ancora una volta |
Fai in modo che mi ami, ma, per favore mamma, toglilo dalla mia mente |
Nome | Anno |
---|---|
Nobody Knows You When You're Down and Out | 2018 |
Ain't Nobody Business If I Do | 2008 |
Gimme a Pigfoot | 2013 |
I Won't Be You | 2015 |
Down Hearted Blues | 2013 |
Careless Love | 2015 |
Ain' T Nobody's Business If I Do | 2015 |
Alexander's Ragtime Band | 2015 |
Baby Doll | 2013 |
Honey Man Blues | 2015 |
Sam Jones Blues | 2011 |
Empty Bed Blues | 2011 |
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins | 2001 |
Back Water Blues | 2011 |
Black Mountain Blues | 2013 |
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon | 2004 |
Keep It to Yourself | 2014 |
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden | 2004 |
Ain't Nobody's Business If I Do | 2014 |
The Gin House Blues | 2011 |