Traduzione del testo della canzone You've Got To Give Me Some - Original - Bessie Smith

You've Got To Give Me Some - Original (originale)

Loving is the thing I crave
For your love I’ll be your slave
You gotta give me some, yes give me some
Can’t you hear me pleading, you gotta give me some
Said mister Jones to old butcher Pete
I want a piece of your good old meat
You gotta give me some, oh give me some
I crave your round steak, you gotta give me some
Sweet as candy in a candy shop
Is just your sweet sweet lollipop
You gotta give me some, please give me some
I love all day suckers, you gotta give me some
To the milkman I heard Mary scream
Said she wanted a lots of cream
You gotta give me some, oh give me some
Catch it when you come sir, you gotta give me some
Hear my cryin' on my bended knees
If you wanna put my soul at ease
You gotta give me some, please give me some
Can’t stand it any longer, you gotta give me some
Seeper called to Pele-Mele, sugar lump
Said I’m going crazy about your hump
You’ve got to give me some, please give me some
I can’t wait eight days, you gotta give me some
Jay bird said to the peckerwood
I like to peck like a pecker should
But give me some, yes give me some
I’m crazy about them worms, you’ve gotta give me some

You've Got To Give Me Some - Original (traduzione)

Amare è la cosa che bramo
Per il tuo amore sarò il tuo schiavo
Devi darmene un po', sì dammi un po'
Non riesci a sentirmi supplicare, devi darmene un po'
Ha detto il signor Jones al vecchio macellaio Pete
Voglio un pezzo della tua buona vecchia carne
Devi darmene un po', oh dammi un po'
Voglio la tua bistecca rotonda, devi darmene un po'
Dolce come una caramella in un negozio di caramelle
È solo il tuo dolce lecca lecca
Devi darmene un po', per favore dammi un po'
Adoro le ventose tutto il giorno, devi darmene un po'
Al lattaio ho sentito Mary urlare
Ha detto che voleva molta crema
Devi darmene un po', oh dammi un po'
Prendilo quando vieni signore, devi darmene un po'
Ascolta il mio pianto sulle mie ginocchia piegate
Se vuoi mettere la mia anima a mio agio
Devi darmene un po', per favore dammi un po'
Non ce la faccio più, devi darmene un po'
Seeper ha chiamato a Pele-Mele, zolletta di zucchero
Ho detto che sto impazzendo per la tua gobba
Devi darmene un po', per favore dammi un po'
Non posso aspettare otto giorni, devi darmene un po'
disse Jay Bird al peckerwood
Mi piace beccare come dovrebbe fare un uccello
Ma dammi un po', sì dammi un po'
Vado matto per quei vermi, devi darmene un po'