Traduzione del testo della canzone Waking Up - Bethany Dillon

Waking Up (originale)

I’m on a flight home this morning
And I can’t help but stare at You
My face pressed against this little window
The sky explodes in praise to You, to You
I know my words can’t wrap their arms around You tight enough
But still I’ll try in this simple song
To You, my Jesus
Because the more I fight it, the more I love You
As my eyes widen, I have to tell You
There’s nothing like waking up Waking up to You
There’s nothing like waking up Waking up to You
Oh, waking up to You
I am small, but I have seen
The same sun rise over India and Ohio fields
To strengthen the heart of this coward
So in every language, from every hurt
We echo affection back to You, Lord
There’s nothing like waking up Waking up to You
There’s nothing like waking up Waking up to You
I was dead so You became my life
I couldn’t see so You became my eyes
I was dead so You became my life
I couldn’t see so You became my eyes
There’s nothing like waking up Waking up to You
There’s nothing like waking up Waking up to You

Waking Up (traduzione)

Sono su un volo di ritorno questa mattina
E non posso fare a meno di fissarti
La mia faccia premette contro questa piccola finestra
Il cielo esplode in lode a Te, a Te
So che le mie parole non possono abbracciarti abbastanza forte
Ma ci proverò comunque con questa semplice canzone
A Te, mio Gesù
Perché più lo combatto, più ti amo
Mentre i miei occhi si spalancano, devo dirtelo
Non c'è niente come svegliarsi Svegliarsi con te
Non c'è niente come svegliarsi Svegliarsi con te
Oh, mi sto svegliando con te
Sono piccolo, ma ho visto
Lo stesso sole sorge sui campi dell'India e dell'Ohio
Per rafforzare il cuore di questo codardo
Quindi in ogni lingua, da ogni ferita
Facciamo eco all'affetto a te, Signore
Non c'è niente come svegliarsi Svegliarsi con te
Non c'è niente come svegliarsi Svegliarsi con te
Ero morto, quindi sei diventato la mia vita
Non riuscivo a vedere, quindi sei diventato i miei occhi
Ero morto, quindi sei diventato la mia vita
Non riuscivo a vedere, quindi sei diventato i miei occhi
Non c'è niente come svegliarsi Svegliarsi con te
Non c'è niente come svegliarsi Svegliarsi con te