Traduzione del testo della canzone MAGMA - Bewhy, Hangzoo, punchnello

MAGMA (originale)

확 당겨, 그래, 내가 winner
안 멈춰, 끝까지 질러
불을 뿜어, yeah, I’m a spitfire
Yeah, I’m a spitfire, 난 멈춘 적 없어
Hands on it, hands on it
Hands on it, hands on it
Hands on it, hands on it
Ten toes down, 그래, 내가 바로 구세주야, feel it
이니미니마니모 해봤자 안 나오는 답, 그래, 더 feel it
길에서 좀 나와, 여긴 너희가 깝치고 있을 곳이 아니지
Ten toes down, 그래, 이제야 쟤네는 나를 인정하네
멈춰있었어, 여러 가지 이유 땜에
내가 바보 같았다고 하네, 이게 대체 뭔데
주둥이 좀 다물어 버린걸 주워 다시 poppin
다 엎어버리고서는 벙찌게 만들지
버벅대지 말어 내 앞에선 어설프게 하지 말어
바보같은 얘기 제껴 추월하지, 어려울 거 하나 없어
안 내려 나는 속도, 불타게 하지 여길
Feel like i’m the monster
나는 다시 마그마 위에 타, 악셀을 잡어 연기가
날 때까지 당기고 놓지마, 역사가 될 나의 skid mark
여기 결승점을 지나도 멈추지 않아 speed up
앞길은 빛나, 여전히 타오르는 head light
마그마, 마그마, 마그마, 마그마
마그마, 마그마, 마그마, 마그마
마그마, 마그마, 마그마, 마그마
마그마, 마그마, 빠라바라바라밤
한 바퀴 돌고 다시 돌아왔어
번만큼 놀고 다시 벌러 왔어
소문난 잔치에 먹을 거 없단
헛소문 앞에 소문 내러 왔어
거하게 한 상 차려놨으니 공복으로 와
이번이 벌써 여덟 번째야, 들이밀어
어설프게 입맛만 다시며 걍 취미로 들이대봤자
명함 못 들이밀어
거기선 네가 최고잖아 다
너도 얘도 쟤도 그때 그랬잖아 다
돈 또는 인기 명예 그 뭐가 됐든 간에
원한다면 네 발로 그래 걸어 들어와
그래, 나와, 내 친구에게 배워
연타로 분위기를 데웠지
Back to back to back, 삼세번의 획 그어줬지
Superstar shit 4 그리고 5 그리고 6
나는 다시 마그마 위에 타, 악셀을 잡어 연기가
날 때까지 당기고 놓지마, 역사가 될 나의 skid mark
여기 결승점을 지나도 멈추지 않아 speed up
앞길은 빛나, 여전히 타오르는 head light
마그마, 마그마, 마그마, 마그마
마그마, 마그마, 마그마, 마그마
마그마, 마그마, 마그마, 마그마
마그마, 마그마, 빠라바라바라밤
The world is mine ask about me
소리질러 다 탈 때까지
놓지마, 떼지 말길
그 손에 달렸지 다 갈 때까지
안 들리네 주변의 잡음
내가 느끼고 있는 건 속도밖에
놓지마, 떼지 말어
멈추지마, 끝까지 질러
The world is mine ask about me
소리질러 다 탈 때까지
놓지마, 떼지 말길
그 손에 달렸지 다 갈 때까지
확 당겨, 그래, 내가 winner
안 멈춰, 끝까지 질러
불을 뿜어, yeah, I’m a spitfire
Yeah, I’m a spitfire, 난 멈춘 적 없어
Hands on it, hands on it
Hands on it, hands on it
Hands on it, hands on it
Hands on it, hands on it
마그마 마그마 마그마 마그마
마그마 마그마 마그마 마그마
마그마 마그마 마그마 마그마
마그마 마그마 빠라바라바라밤

MAGMA (traduzione)

Tiralo forte, sì, io sono il vincitore
Non fermarti, corri fino in fondo
Respira fuoco, sì, sono uno sputo
Sì, sono uno sputafuoco, non ho mai smesso
Mani su di esso, mani su di esso
Mani su di esso, mani su di esso
Mani su di esso, mani su di esso
Dieci dita in giù, sì, sono il salvatore, sentilo
Anche se ci provo iniminimanimo, la risposta non viene fuori, sì, più la sento
Togliti di mezzo, questo non è un posto per voi negri
Dieci dita in giù, sì, ora mi ammettono
Fermo, per una serie di motivi
Dicono che sono stato stupido, che diavolo è questo
Chiudi il muso, raccogli quello che hai, salta di nuovo
Butta tutto a terra e rendimi stordito
Non fare storie, non scherzare davanti a me
Salta le chiacchiere stupide e passa, non c'è niente di difficile
Non sono giù, sono velocità, sto bruciando in questo modo
Mi sento come se fossi il mostro
Cavalco di nuovo sul magma, afferro l'axel e fumo
Tiralo e non lasciarlo andare, il mio segno di slittamento diventerà storia
Anche se qui taglio il traguardo, non mi fermo, accelero
La strada davanti a sé brilla, il faro ancora acceso
magma, magma, magma, magma
magma, magma, magma, magma
magma, magma, magma, magma
magma, magma, notte di parabarabara
Mi sono girato e sono tornato
Ho giocato quanto ho guadagnato e sono tornato per guadagnare soldi
Non c'è niente da mangiare alla famosa festa
Sono venuto a diffondere le voci prima delle voci
Ho un grande tavolo apparecchiato, quindi vieni a stomaco vuoto
Questa è già l'ottava volta, spingilo dentro
Anche se ho riacquistato goffamente il mio gusto e l'ho preso come un hobby
Non riesco a ottenere un biglietto da visita
Sei il migliore lì.
Tu, lui e lui eravate così allora.
Che si tratti di soldi o fama o fama
Entra con i piedi se vuoi
Sì, io e il mio amico impariamo
Ho riscaldato l'atmosfera colpendo
Schiena contro schiena, ho fatto tre colpi
Merda da superstar 4 e 5 e 6
Cavalco di nuovo sul magma, afferro l'axel e fumo
Tiralo e non lasciarlo andare, il mio segno di slittamento diventerà storia
Anche se qui taglio il traguardo, non mi fermo, accelero
La strada davanti a sé brilla, il faro ancora acceso
magma, magma, magma, magma
magma, magma, magma, magma
magma, magma, magma, magma
magma, magma, notte di parabarabara
Il mondo è mio chiedi di me
Urla finché non si brucia
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
Dipende da te finché non è andato
Non riesco a sentire il rumore intorno a me
Tutto ciò che sento è velocità
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
Non fermarti, corri fino alla fine
Il mondo è mio chiedi di me
Urla finché non si brucia
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
Dipende da te finché non è andato
Tiralo forte, sì, io sono il vincitore
Non fermarti, corri fino in fondo
Respira fuoco, sì, sono uno sputo
Sì, sono uno sputafuoco, non ho mai smesso
Mani su di esso, mani su di esso
Mani su di esso, mani su di esso
Mani su di esso, mani su di esso
Mani su di esso, mani su di esso
magma magma magma magma
magma magma magma magma
magma magma magma magma
magma magma parabarabara notte