Traduzione del testo della canzone Sterne - Beyazz

Sterne (originale)

Sterne leuchten, aber keiner so wie du
Lass den Himmel bitte warten, denn da oben gibts genug, ey
Sterne leuchten, aber keiner hört ihn' zu
Sie zerbrechen hell am Himmel und die ganze Welt kann zusehen
Sterne leuchten, aber keiner so wie du
Lass den Himmel bitte warten, denn da oben gibts genug, ey
Sterne leuchten, aber keiner hört ihn' zu
Sie zerbrechen hell am Himmel und die ganze Welt kann zusehen
Keiner hört zu, bist in ihren Augen nur Schmutz
Sie sehen dein Lächeln und sie denken, dass du glücklich sein musst
Und die Gedanken sind am Kreisen, fuck, der Scheiß macht kaputt
Alte Liebe hat 'nen Neuen und du hast Druck in der Brust und
Jeder Tag ist für dein' Kopf eine Qual
Und du schläfst einfach wieder weiter, dir ist alles egal, ne
Dass du so lebst, hättst du als Kind nie gedacht
Doch du bist gut so wie du bist, egal, was irgendwer sagt
Egal, was irgendwer sagt, sie haben dich so gemacht
Doch leben weiter so, als hätten sie nichts Falsches gesagt
Scheiß auf ihn, scheiß auf sie, du trägst im Herzen nur Hass
Doch der Unterschied dabei, dass du so eigentlich nie warst, ne
Sterne leuchten, aber keiner so wie du
Lass den Himmel bitte warten, denn da oben gibts genug, ey
Sterne leuchten, aber keiner hört ihn' zu
Sie zerbrechen hell am Himmel und die ganze Welt kann zusehen
Sterne leuchten, aber keiner so wie du
Lass den Himmel bitte warten, denn da oben gibts genug, ey
Sterne leuchten, aber keiner hört ihn' zu
Sie zerbrechen hell am Himmel und die ganze Welt kann zusehen
Jeder Schritt fühlt sich so schwer an und die Sorgen tun nicht gut
Ja, man sagt, man lernt aus Fehlern, irgendwann ist doch genug
Aber du bist nicht alleine, da sind andere wie du
Am Ende wird dann alles gut
Am Ende wird dann alles gut
Und die Zweifel, sie verschwinden, ja, genau wie deine Wut
Vielleicht sind wir noch am Sinken, doch sie kriegen nicht dein Blut
Denn dafür bist du viel zu gut
Sterne leuchten, aber keiner so wie du
Lass den Himmel bitte warten, denn da oben gibts genug, ey
Sterne leuchten, aber keiner hört ihn' zu
Sie zerbrechen hell am Himmel und die ganze Welt kann zusehen
Sterne leuchten, aber keiner so wie du
Lass den Himmel bitte warten, denn da oben gibts genug, ey
Sterne leuchten, aber keiner hört ihn' zu
Sie zerbrechen hell am Himmel und die ganze Welt kann zusehen

(traduzione)

Le stelle brillano, ma nessuna come te
Per favore, lascia che il paradiso aspetti, perché ce n'è abbastanza lassù, ehi
Le stelle brillano, ma nessuno le ascolta
Si frantumano brillantemente nel cielo e il mondo intero può guardare
Le stelle brillano, ma nessuna come te
Per favore, lascia che il paradiso aspetti, perché ce n'è abbastanza lassù, ehi
Le stelle brillano, ma nessuno le ascolta
Si frantumano brillantemente nel cielo e il mondo intero può guardare
Nessuno ascolta, sei solo sporcizia nei loro occhi
Vedono il tuo sorriso e pensano che tu debba essere felice
E i pensieri girano, cazzo, quella merda distrugge
Il vecchio amore ne ha uno nuovo e tu hai la pressione toracica e
Ogni giorno è una tortura per la tua testa
E torni a dormire, non ti interessa, no
Da bambino, non avresti mai pensato di vivere così
Ma sei bravo così come sei, non importa quello che qualcuno dice
Non importa quello che qualcuno dice, ti hanno fatto in questo modo
Ma continua a vivere come se non dicessero niente di male
Fanculo lui, fanculo lei, hai solo odio nel tuo cuore
Ma la differenza è che non sei mai stato così, no
Le stelle brillano, ma nessuna come te
Per favore, lascia che il paradiso aspetti, perché ce n'è abbastanza lassù, ehi
Le stelle brillano, ma nessuno le ascolta
Si frantumano brillantemente nel cielo e il mondo intero può guardare
Le stelle brillano, ma nessuna come te
Per favore, lascia che il paradiso aspetti, perché ce n'è abbastanza lassù, ehi
Le stelle brillano, ma nessuno le ascolta
Si frantumano brillantemente nel cielo e il mondo intero può guardare
Ogni passo sembra così pesante e preoccuparsi non va bene
Sì, dicono che impari dagli errori, a un certo punto basta
Ma non sei solo, ce ne sono altri come te
Alla fine andrà tutto bene
Alla fine andrà tutto bene
E i dubbi scompaiono, sì, proprio come la tua rabbia
Forse stiamo ancora affondando, ma loro non stanno raccogliendo il tuo sangue
Perché sei troppo bravo per quello
Le stelle brillano, ma nessuna come te
Per favore, lascia che il paradiso aspetti, perché ce n'è abbastanza lassù, ehi
Le stelle brillano, ma nessuno le ascolta
Si frantumano brillantemente nel cielo e il mondo intero può guardare
Le stelle brillano, ma nessuna come te
Per favore, lascia che il paradiso aspetti, perché ce n'è abbastanza lassù, ehi
Le stelle brillano, ma nessuno le ascolta
Si frantumano brillantemente nel cielo e il mondo intero può guardare