Traduzione del testo della canzone Endstation - BHZ, Longus Mongus, Monk

Endstation (originale)

Baby, hörst du den Regentropfen, ja?
Ja, ja, ja, jaja
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n (wow)
Drück' den Doink in einer Flasche aus (ja, ja)
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus
Wir geh’n steil, Baby, bis die Sonne scheint (ah)
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein (ah)
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt (so kalt)
Du und ich zu zweit und 'ne Billo-Flasche Wein
Ja, ja, Billo-Flasche Wein auf meinen Nacken, uns geht’s gut (ah, ah, ah)
Wo-Wodka brennt im Rachen, wie die feuerrote Glut (ah, ah, ah)
Ich brauch' keinen Lappen, nein, ich habe Uber (cash)
Frag mich: «Willst du krachen?», und du weißt, dass ich zusag', ja (brra)
Ich und meine Brüder leben nicht gerad gesund (nein)
Sie mag, wie ich lebe und sie küsst mich auf den Mund, ah
Komm doch mit zu mir, Babe, ich zeige dir alles, ah (alles)
Sonntag gibt es Sushi und dicke Jibbits, die knallen (ah)
Bi-Bitte, bleib bei mir, ich will keine Zeit verlier’n (ja, ja)
Denn die Zeit ohne dich, nein, die krieg' ich nicht zurück (nein, nein)
Steig in meinen Wagen und wir fahren durch die Nacht (vrrm)
Fuck, ich habe keinen Wagen, aber ich hab' sehr viel Schnaps, ja, ja
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n (wow)
Drück' den Doink in einer Flasche aus (ja, ja)
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus
Wir geh’n steil, Baby, bis die Sonne scheint (ah)
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein (ah)
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt (so kalt)
Du und ich zu zweit und 'ne Billo-Flasche Wein
Ey, ja, ja, ja, ja, ja
Fahr' raus, ja, in der Nacht, weiß, es tut nicht gut (ja)
Keine Ausfahrt, mein Bae fragt: «Was machst du nun?»
(ja)
Schon mit dreizehn fing’s an, bin ich abgestürzt (ja, ja)
Fahr' durch die Stadt, nachts um vier (ja)
Viele Nächte, ah, viel Tage, was soll’s
Ich bin up, ah, für das down beim Joint
Drogen war’n mein Feind, ja, jetzt mein bester Freund, ah
Kann nicht Zukunft sagen, tut mir leid, ich hab' enttäuscht
Hab' enttäuscht
Doch guck uns jetzt an, ja, ich kann sagen, dass ist live
Heute steil, doch Baby, bald teil' ich mein’n Erfolg (ja)
Ja, der Batzen rollt (ja)
Ja, der Batzen rollt, ja, ja
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n
Drück' den Doink in einer Flasche aus
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus
Wir geh’n steil, Baby, bis die Sonne scheint (ah)
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein (ah)
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt (so kalt)
Du und ich zu zweit und 'ne Billo-Flasche Wein
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n
Drück' den Doink in einer Flasche aus
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus

Endstation (traduzione)

Baby, senti la goccia di pioggia, sì?
Sì, sì, sì, sì sì
Prendere la Ringbahn fino alla stazione finale
Non sono mai sobrio, quindi non ho bisogno di un Benzer (wow)
Spremere il doink in una bottiglia (sì, sì)
Mettiti Tyskie al collo e andiamo fuori di testa
Andiamo ripida, piccola, fino a quando il sole splende (ah)
Pop Xan prima di andare a letto e mi addormento immediatamente (ah)
Striscia nella mia caverna perché fa freddo là fuori (così freddo)
Io e te per due e una bottiglia di vino Billo
Sì, sì, Billo bottiglia di vino sul collo, stiamo bene (ah, ah, ah)
Wo-vodka brucia in gola, come le braci rosso fuoco (ah, ah, ah)
Non ho bisogno di uno straccio, no, ho Uber (contanti)
Chiedimi: "Vuoi rompere?", e sai che sono d'accordo, sì (brra)
Io e i miei fratelli non viviamo esattamente in salute (no)
Le piace il modo in cui vivo e mi bacia sulla bocca, ah
Vieni con me, piccola, ti mostrerò tutto, ah (tutto)
Domenica c'è sushi e grandi jibbit che scoppiano (ah)
Per favore, resta con me, non voglio perdere tempo (sì, sì)
Perché il tempo senza di te, no, non lo riprenderò (no, no)
Sali nella mia macchina e guideremo per tutta la notte (vrrm)
Cazzo, non ho una macchina, ma ho un sacco di liquori, sì, sì
Prendere la Ringbahn fino alla stazione finale
Non sono mai sobrio, quindi non ho bisogno di un Benzer (wow)
Spremere il doink in una bottiglia (sì, sì)
Mettiti Tyskie al collo e andiamo fuori di testa
Andiamo ripida, piccola, fino a quando il sole splende (ah)
Pop Xan prima di andare a letto e mi addormento immediatamente (ah)
Striscia nella mia caverna perché fa freddo là fuori (così freddo)
Io e te per due e una bottiglia di vino Billo
Ehi, sì, sì, sì, sì, sì
Esci, sì, di notte, sappi che non va bene (sì)
Nessuna uscita, la mia ragazza chiede "Cosa stai facendo adesso?"
(Sì)
È iniziato quando avevo tredici anni, sono caduto (sì, sì)
Attraversa la città alle quattro di notte (sì)
Molte notti, ah, molti giorni, chi se ne frega
Sono pronto, ah, per la giuntura
La droga era il mio nemico, sì, ora il mio migliore amico, ah
Non posso predire il futuro, mi dispiace, sono rimasto deluso
Io ero delusa
Ma guardaci ora, sì, posso dire che è in diretta
Ripido oggi, ma piccola, presto condividerò il mio successo (sì)
Sì, il pezzo rotola (sì)
Sì, il pezzo rotola, sì, sì
Prendere la Ringbahn fino alla stazione finale
Non sono mai sobrio, quindi non ho bisogno di prendere una Benzer
Spremere il doink in una bottiglia
Mettiti Tyskie al collo e andiamo fuori di testa
Andiamo ripida, piccola, fino a quando il sole splende (ah)
Pop Xan prima di andare a letto e mi addormento immediatamente (ah)
Striscia nella mia caverna perché fa freddo là fuori (così freddo)
Io e te per due e una bottiglia di vino Billo
Prendere la Ringbahn fino alla stazione finale
Non sono mai sobrio, quindi non ho bisogno di prendere una Benzer
Spremere il doink in una bottiglia
Mettiti Tyskie al collo e andiamo fuori di testa