Traduzione del testo della canzone Electric Dream - BIEN

Electric Dream (originale)

Pink moon floatin' like a disco ball
Neon stars bouncin' off the walls
Heat lightning strikes like a strobe light
Now we’re dancing, dancing in an ultraviolet night
Oooh
Feels like love is in the air (hey, hey)
We can feel it everywhere (hey, hey)
We can make it last together
We can make it last forever
Diamonds on the water, glitter in the sky
(Ah ah) I see it in your eyes
As good as it seems, we’re alive in an electric dream
In an electric dream
In an electric dream
Movin' in slow motion to the beat
(Ahh aha) can you feel the heat?
It’s you and me we’re alive in an electric dream
In an electric dream
In an electric dream

Electric Dream (traduzione)

La luna rosa fluttua come una palla da discoteca
Stelle al neon che rimbalzano sui muri
I fulmini di calore colpiscono come una luce stroboscopica
Ora stiamo ballando, ballando in una notte ultravioletta
oh
Sembra che l'amore sia nell'aria (ehi, ehi)
Possiamo sentirlo ovunque (ehi, ehi)
Possiamo farla durare insieme
Possiamo farla durare per sempre
Diamanti sull'acqua, luccichii nel cielo
(Ah ah) Lo vedo nei tuoi occhi
Per quanto sembri, viviamo in un sogno elettrico
In un sogno elettrico
In un sogno elettrico
Muoversi al rallentatore al ritmo
(Ahh aha) riesci a sentire il calore?
Siamo tu ed io siamo vivi in un sogno elettrico
In un sogno elettrico
In un sogno elettrico