Traduzione del testo della canzone Stars Across the Sky - BIEN

Stars Across the Sky (originale)

If you’re the air, have to catch my breath
If you’re the dream I dream, don’t wake me up from it
If you’re the fire, won’t put it out
If your color’s gone, won’t let me
And it’s pulling me down, down, down, down
You and me, we can be magic, magic
Come on and see we can be magic, magic
Do you believe in magic, magic?
Come on and see we can be magic, magic
Falling, falling fast
Burning, burning, burning bright
Like stars across the sky
Like stars across the sky
Even in the dark, we can light, light up the night
Like stars across the sky
Like stars across the sky
If you’re th beat, I want to give you my heart
If you’r a secret, I wanna know every part
If we’re lost out there, I don’t wanna be found
'Cause if this is forever, it’s starting right now, now, now, now
You and me, we can be magic, magic
Come on and see we can be magic, magic
Do you believe in magic, magic?
Come on and see we can be magic, magic
Falling, falling fast
Burning, burning, burning bright
Like stars across the sky
Like stars across the sky
Even in the dark, we can light, light up the night
Like stars across the sky
Like stars across the sky
Come on, let’s see how far we can go (How far can we go?)
So much about us I wanna know (How far can we go?)
With you there’s endless possibilities
I feel 'em all when you look at me
It’s like we’re
Falling, falling fast
Burning, burning, burning bright
Like stars across the sky
Like stars across the sky
Even in the dark, we can light, light up the night
Like stars across the sky
Like stars across the sky

(traduzione)

Se sei l'aria, devi riprendere fiato
Se sei il sogno che sogno, non svegliarmi da esso
Se sei il fuoco, non lo spegnerai
Se il tuo colore è sparito, non me lo permetterò
E mi sta tirando giù, giù, giù, giù
Tu ed io, possiamo essere magici, magici
Dai e vedi che possiamo essere magici, magici
Credi nella magia, nella magia?
Dai e vedi che possiamo essere magici, magici
Cadere, cadere velocemente
Ardente, ardente, ardente luminoso
Come stelle nel cielo
Come stelle nel cielo
Anche al buio, possiamo illuminare, illuminare la notte
Come stelle nel cielo
Come stelle nel cielo
Se sei il ritmo, voglio darti il ​​mio cuore
Se sei un segreto, voglio sapere ogni parte
Se ci siamo persi là fuori, non voglio essere trovato
Perché se questo è per sempre, sta iniziando proprio ora, ora, ora, ora
Tu ed io, possiamo essere magici, magici
Dai e vedi che possiamo essere magici, magici
Credi nella magia, nella magia?
Dai e vedi che possiamo essere magici, magici
Cadere, cadere velocemente
Ardente, ardente, ardente luminoso
Come stelle nel cielo
Come stelle nel cielo
Anche al buio, possiamo illuminare, illuminare la notte
Come stelle nel cielo
Come stelle nel cielo
Dai, vediamo quanto lontano possiamo andare (quanto lontano possiamo andare?)
Tanto di noi voglio sapere (quanto lontano possiamo andare?)
Con te ci sono infinite possibilità
Li sento tutti quando mi guardi
È come se lo fossimo
Cadere, cadere velocemente
Ardente, ardente, ardente luminoso
Come stelle nel cielo
Come stelle nel cielo
Anche al buio, possiamo illuminare, illuminare la notte
Come stelle nel cielo
Come stelle nel cielo