Traduzione del testo della canzone Go On, Go On - Big Maceo

Go On, Go On (originale)

It’s All Up To You 3:08 Trk 9
(M. Merriweather)
Big Maceo
Big Maceo — vocals & piano
W/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — im.
bass
Recorded: Friday Dec. 15, 1941
Chicago, ILL.
RCA Studio A
Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
(piano intro)
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
I’m so disgusted
An broken-hearted, too
Though I’m disappointed in your love
Baby, that’s alright for you
There’s no need of you lyin'
Babe, you know I been good to you
Yeah, yeaaah
Babe, I been good to you
But if I leave you now, baby
Go an do what you wanna do
You know I had a good woman
An she was so kind an true
Yeah, good woman
An she was so kind an true
I even let her go
Baby, on account a-you
'Yes, I know'
(slow piano boogie & guitar)
'Get off-a my back, now!'
But she is willin' to forgive me
So, I leave it all up to you
Hey-ay-ay
Umm, leave it all up to you
She told me when I was leavin'
That yo' love wasn’t really true

Go On, Go On (traduzione)

Dipende tutto da te 3:08 Trk 9
(M. Merriweather)
Grande Maceo
Big Maceo — voce e pianoforte
Con Tampa Red — chitarra, Alfred Elkins — im.
basso
Registrato: venerdì 15 dicembre 1941
Chicago, IL.
RCA Studio A
Album: registrazioni Bluebird Big Maceo 1941-1942
RCA #66 715−2
(introduzione al pianoforte)
Sono così disgustato
Anche dal cuore spezzato
Sono così disgustato
Anche dal cuore spezzato
Anche se sono deluso dal tuo amore
Tesoro, per te va bene
Non c'è bisogno che tu stia mentendo
Tesoro, sai che sono stato buono con te
Sì, sì
Tesoro, sono stato buono con te
Ma se ti lascio ora, piccola
Vai e fai quello che vuoi
Sai che ho avuto una brava donna
E lei era così gentile e vera
Sì, brava donna
E lei era così gentile e vera
L'ho persino lasciata andare
Tesoro, per conto tuo
'Si, lo so'
(boogie piano lento e chitarra)
"Scendi dalla mia schiena, ora!"
Ma lei è disposta a perdonarmi
Quindi, lascio tutto a te
Hey-ay-ay
Umm, lascia tutto a te
Mi ha detto quando me ne stavo andando
Che il tuo amore non era proprio vero