Traduzione del testo della canzone You're Still in My Mind - Big Maceo

You're Still in My Mind (originale)

So Long Baby 2:43 Trk 5
(M. Merriweather)
Big Maceo
Big Maceo — vocals & piano
Ransom Knowling — string bass
Recorded: Friday Dec. 15, 1941
Chicago, ILL.
RCA Studio C
Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
I’m worried in mind
Stay worried all the time
Someday I’ll be satisfied
It’s your time now
But it’s my time after a while
Oh said, if things don’t get no better
I’m gonna move on down the line
'Cause when you was my baby
I treated you nice and kind
But baby I have changed my mind
I was crazy 'bout you, baby
Crazy as a man could be
So now, when I leave ya now, baby
Don’t try an follow me
You gonna wake up
One a these mornin’s
An it ain’t gonna be long
And look for me
An I will be gone
So bye-bye, baby
Babe, you know you’d done me wrong
So try your best to forget
That I ever held you in my arms
'Yas, yas, yas'
(instrumental & piano)
You gonna worry 'bout me
One a-these old lonesome days
An yo' daddy’ll be far away
So long peoples an sweetheart
I’ll soon be on my way
You’re going to be sorry
That you let me go run, still

You're Still in My Mind (traduzione)

Così lungo bambino 2:43 Trk 5
(M. Merriweather)
Grande Maceo
Big Maceo — voce e pianoforte
Ransom Knowling — contrabbasso
Registrato: venerdì 15 dicembre 1941
Chicago, IL.
RCA Studio C
Album: registrazioni Bluebird Big Maceo 1941-1942
RCA #66 715−2
Sono preoccupato nella mente
Rimani sempre preoccupato
Un giorno sarò soddisfatto
È il tuo momento adesso
Ma è il mio momento dopo un po'
Oh detto, se le cose non migliorano
Andrò avanti su tutta la linea
Perché quando eri il mio bambino
Ti ho trattato in modo gentile e gentile
Ma piccola, ho cambiato idea
Ero pazzo di te, piccola
Pazzo come potrebbe essere un uomo
Quindi ora, quando ti lascio ora, piccola
Non provare a seguirmi
Ti sveglierai
Una di queste mattine
E non ci vorrà molto
E cercami
Un io sarò andato
Quindi ciao, piccola
Tesoro, lo sai che mi avresti fatto male
Quindi fai del tuo meglio per dimenticare
Che ti abbia mai tenuto tra le mie braccia
'Sì, ​​sì, sì'
(strumentale e pianoforte)
Ti preoccuperai per me
Uno di questi vecchi giorni solitari
Un tuo papà sarà lontano
Così a lungo le persone sono innamorate
Presto sarò per la mia strada
Ti dispiacerà
Che mi hai lasciato andare a correre, ancora