| I Got The Blues 2:49 Trk 8
| I Got The Blues 2:49 Trk 8
|
| (M. Merriweather)
| (M. Merriweather)
|
| Big Maceo — vocals & piano
| Big Maceo — voce e pianoforte
|
| W/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — string bass
| Con Tampa Red - chitarra, Alfred Elkins - contrabbasso
|
| Recorded Tues. | Registrato mar. |
| Dec 15, 1941
| 15 dicembre 1941
|
| Chicago, ILL. | Chicago, IL. |
| RCA Studio A
| RCA Studio A
|
| Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
| Album: registrazioni Bluebird Big Maceo 1941-1942
|
| RCA #66 715−2
| RCA #66 715−2
|
| Just tell me, baby
| Dimmelo e basta, piccola
|
| Just tell me, baby
| Dimmelo e basta, piccola
|
| What can I do
| Cosa posso fare
|
| To change your mind?
| Per cambiare idea?
|
| Hey, hey
| Ehi, ehi
|
| Baby can I change your mind?
| Tesoro, posso cambiare idea?
|
| I got the freight train blues
| Ho il blues del treno merci
|
| The tracks is outta line
| Le tracce sono fuori linea
|
| You got a man in the east
| Hai un uomo a est
|
| An a man in the west
| Un uomo in Occidente
|
| Jus' sittin' here worryin'
| Sto solo seduto qui a preoccuparmi
|
| Who you love the best?
| Chi ami di più?
|
| Hey, hey
| Ehi, ehi
|
| What can I do to change your mind?
| Cosa posso fare per farti cambiare idea?
|
| I got the blues for you, baby
| Ho il blues per te, piccola
|
| You keep me worried all the time
| Mi tieni preoccupato tutto il tempo
|
| You say you love me
| Dici che mi ami
|
| I believe in you
| Ho fiducia in te
|
| You kind of quit me
| Mi hai quasi lasciato
|
| What mo' can I do?
| Cosa posso fare?
|
| Hey, hey
| Ehi, ehi
|
| Baby, can I change yo' mind?
| Tesoro, posso cambiare idea?
|
| I got the blue for you, baby
| Ho il blu per te, piccola
|
| You keep me worried all the time
| Mi tieni preoccupato tutto il tempo
|
| 'Now boy, you know I’ve got
| 'Ora ragazzo, sai che ce l'ho
|
| The blues now'
| Il blues adesso'
|
| 'Play 'em for me, now'
| 'Suonali per me, ora'
|
| (piano & guitar)
| (pianoforte e chitarra)
|
| 'Yas, yas, yas, yas'
| 'Sì, sì, sì, sì'
|
| My mama got 'em
| Mia mamma li ha presi
|
| My papa got 'em
| Mio papà li ha presi
|
| My sister told me
| Me l'ha detto mia sorella
|
| That she had them, too
| Che anche lei li avesse
|
| Hey, hey
| Ehi, ehi
|
| Mama, what can I do?
| Mamma, cosa posso fare?
|
| Some old day you will want me
| Un giorno mi vorrai
|
| An I won’t care a thing about you | E non mi importerà niente di te |