Traduzione del testo della canzone En Busca de Verdes - Big Soto, Frijo, Trainer

En Busca de Verdes (originale)

Ya no importan todos esos bobos que nos nombran
Estoy haciendo el trap a bomba pa' que vacilen tu amigo, tu amiga y tu novia
Después de escuchar este sonido se viene conmigo y se saca la ropa
Me seduce el tono rojo de su boca, pero prefiero el violeta en la copa (prra!)
Con mis negros Soto, Paulo y Trainer
Ya es costumbre que las putas bailen
Y esos fekas siguen sin ser nadie
Cobro money, no vivo del aire
Con mis negros Soto, Paulo y Trainer
Ya es costumbre que las putas bailen
Y esos fekas siguen sin ser nadie
Cobro money, no vivo del aire
Estamos juntando los verdes, uh
Gira de lunes a viernes, uh
Aviones, canciones y haters, uh
McDonald’s y la droga de siempre, uh
Estamos juntando los verdes, uh
Gira de lunes a viernes, uh
Aviones, canciones y haters, uh
McDonald’s y la droga de siempre, uh
Ando con los mejores de Venezuela
Con el Piña, y chamaquito fella
En el pozo grande faltan más monedas
Yo quiero dinero porque otra no queda
Espero el millón aunque usted no me crea
Ya somos mejores por más que les duela
Ricos nos hacemos, ya alguien lo dijo
En Argentina de party con Frijo
No viva mi vida, ella misma la elijo
Culos, dinero y varios acertijos
Apenas es el comienzo de to' lo que digo
Paulo vacila la dani que sigo buenas vibras, y las malas esquivo
El dinero empieza a llover, igual quiero más
Tengo que buscar
Tú dices que sí, que ya lo logré
No bro, no voy por la mitad
Rico quiero ser a los 23
Es la edad que quiero gozar
Ya mi mamá está fina Le da pa' comer, le da' pa' viajar y le da pa' gastar
Quiero los cheles y camisita Polo
Mamis en hilo, me veo mejor solo
Lo frágil luce mejor en mi bolsillo
Los euros me esperan en el otro polo
Okey, le quieren, mira que ellos no pueden hacerlo (he)
Code, hielo, un vaso con fanta y 3 caramelos
Ya siento que vuelo, si to' va bien, no falta el dinero
La cuenta antes en 0 y ahora tengo hoy mi esmero
Soy un Ferrari en velocidad y la verdad me sale con facilidad
Sigo ignorante porque aprendí que con lo que hago puedo facturar
No digo que ya estoy en la altura, tengo un problema que no cura
Con los pibes no hacemos basura, ustedes tienen que pedir ayuda
Dicen que pare de hacerlo así que más de una cara está derretida
Y yo tranquilo con los pibes en Argentina haciendo grasa que tira tanto escupila
No intentes vivir esta vida nigga
Si estás metido entre aquellos que investigan
Todo lo que hacemos en la semana
Sería mejor si solo se retiran
Es mejor si se retiran
Que todos los verdes se los robaron mis niggas
Estamos haciendo lo que sabemos tol' día
Crear los billetes y gastarlos de por vida
Sin preocuparse de que va a pasar
Solo deshacer toda la plata
Volverla a tener, pa' después gastar
Hasta que el Mercedes no me cueste na'
Tengo nenas y también los billetes
Que hacen que me vuelva como un nene
Que no le importe la vida seria, todo una comedia como en la tele
Ahora me siento en el GTA
A los bobos tengo que matar
Pero no con balacera
Si no con todos mis temas
Ahora ellos me preguntan, ¿cómo domino la escena?
Solamente hago lo mío, deje de causar problemas
Ahora que no me superan, se me ponen como fieras
Mejor calmese mi negga, que esto no es para cualquiera

(traduzione)

Non contano più tutti quegli sciocchi che ci nominano
Sto facendo la trappola bomba in modo che il tuo amico, il tuo amico e la tua ragazza esiti
Dopo aver sentito questo suono viene con me e si toglie i vestiti
Sono sedotto dal tono rosso della sua bocca, ma preferisco il viola nel bicchiere (prra!)
Con i miei neri Soto, Paulo e Trainer
È già consuetudine che le puttane ballino
E quei feka non sono ancora nessuno
Raccolgo soldi, non vivo dell'aria
Con i miei neri Soto, Paulo e Trainer
È già consuetudine che le puttane ballino
E quei feka non sono ancora nessuno
Raccolgo soldi, non vivo dell'aria
Stiamo raccogliendo i verdi, uh
Tour dal lunedì al venerdì, uh
Aerei, canzoni e nemici, uh
McDonald's e la stessa vecchia droga, uh
Stiamo raccogliendo i verdi, uh
Tour dal lunedì al venerdì, uh
Aerei, canzoni e nemici, uh
McDonald's e la stessa vecchia droga, uh
Sto con il meglio del Venezuela
Con l'ananas e il piccolo amico
Nel piatto grande mancano più monete
Voglio soldi perché non ce ne sono altri
Mi aspetto il milione anche se non mi credi
Stiamo già meglio, non importa quanto fa male
Diventiamo ricchi, l'ha già detto qualcuno
In Argentina di festa con Frijo
Non vivere la mia vita, l'ha scelta lei stessa
Asini, soldi ed enigmi vari
È appena l'inizio di quello che sto dicendo
Paulo esita il dani che seguo le buone vibrazioni ed evito quelle cattive
I soldi iniziano a piovere, voglio ancora di più
devo cercare
Tu dici di sì, che l'ho già fatto
No fratello, non vado a metà
Voglio essere ricco a 23 anni
È l'età che voglio godermi
Adesso mia mamma sta bene Le dà da mangiare, le dà da viaggiare e le dà da spendere
Voglio le chele e la polo
Mamme in filo, sto meglio da sola
Fragile sta meglio nella mia tasca
Gli euro mi aspettano all'altro polo
Ok, lo adorano, guarda che non possono farlo (lui)
Codice, ghiaccio, un bicchiere con fanta e 3 caramelle
Mi sembra già di volare, se tutto va bene i soldi non mancano
L'account prima era 0 e ora ho le mie cure oggi
Sono una Ferrari in velocità e la verità viene fuori facilmente
Rimango ignorante perché ho imparato che con quello che faccio posso fatturare
Non sto dicendo che sono già all'altezza, ho un problema che non si può curare
Con i bambini non produciamo spazzatura, bisogna chiedere aiuto
Dicono di smettere di farlo così più di una faccia si scioglie
E mi calmo con i ragazzi in Argentina che fanno il grasso che tira tanti sputi
Non provare a vivere questa vita negro
Se sei tra quelli che indagano
Tutto quello che facciamo in settimana
Sarebbe meglio se andassero in pensione
È meglio se si ritirano
Che tutti i verdi che i miei negri hanno rubato
Stiamo facendo quello che sappiamo ogni giorno
Crea le bollette e spendili per tutta la vita
Senza preoccuparsi di cosa accadrà
Basta annullare tutto l'argento
Per averlo di nuovo, per poi spendere
Finché la Mercedes non mi costa nulla
Ho le ragazze e anche i biglietti
che mi fanno tornare come un bambino
Che non gli importa della vita seria, tutta una commedia come in TV
Ora mi siedo nella GTA
Devo uccidere gli sciocchi
Ma non a colpi di arma da fuoco
Se non con tutti i miei temi
Ora mi chiedono, come faccio a dominare la scena?
Faccio solo le mie cose, smetto di causare problemi
Ora che non mi dimenticano, mi fanno come delle bestie
Meglio calmare il mio negro, questo non è per tutti