Traduzione del testo della canzone Famous - Big Time Rush

Famous (originale)

Do you want to
Ride in a big limousine?
Tell me do you want to
Take a little bite of the fame machine?
If you wanna be discovered
And end up on the cover of every star-studded supermarket magazine
You can do it
Stick right to it
It could happen tonight
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s living the life
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s taking a free ride
Do you want to
Cut to the front of the line?
Baby, do you need to
See your name in lights just like the Hollywood sign?
Come on, we gotta work harder
Fight the fight together
Take it to the top
We’ve got the winning team
It’s your moment
You can own it
It’s the American dream
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s living the life
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s taking a free ride
All day
All night
The camera’s on and it never lies
You’re under
The spotlight
Twenty-four seven til the end of time
Whoa, oh
You wanna be famous (famous)
Whoa, oh
You wanna be famous
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s living the life
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s taking a free ride
You wanna be famous
Your song is on the radio
Hot rotation video
Bright lights, fan mail
Paparazzi on your tail
Tour bus, private jet
Thinking big ain’t failed you yet
Just one thing you can’t forget
Takes more than just wanting it
Aim high, never rest
Put your passion to the test
Give your all, never less
Famous means that you’re the best

Famous (traduzione)

Vuoi
Vai in una grande limousine?
Dimmi lo vuoi
Dare un morso alla macchina della fama?
Se vuoi essere scoperta
E finire sulla copertina di ogni rivista di supermercati costellata di star
Puoi farlo
Attieniti ad esso
Potrebbe succedere stasera
Vuoi essere famoso (famoso)
Vuoi essere quello che sta vivendo la vita
Vuoi essere famoso (famoso)
Vuoi essere quello che sta facendo un giro gratis
Vuoi
Tagliare in prima linea?
Tesoro, ne hai bisogno
Vedi il tuo nome sotto le luci proprio come l'insegna di Hollywood?
Dai, dobbiamo lavorare di più
Combattete insieme la battaglia
Portalo in cima
Abbiamo la squadra vincente
È il tuo momento
Puoi possederlo
È il sogno americano
Vuoi essere famoso (famoso)
Vuoi essere quello che sta vivendo la vita
Vuoi essere famoso (famoso)
Vuoi essere quello che sta facendo un giro gratis
Tutto il giorno
Tutta la notte
La fotocamera è accesa e non mente mai
Sei sotto
I riflettori
Ventiquattro sette fino alla fine dei tempi
Ehi, oh
Vuoi essere famoso (famoso)
Ehi, oh
Vuoi essere famoso
Vuoi essere famoso (famoso)
Vuoi essere quello che sta vivendo la vita
Vuoi essere famoso (famoso)
Vuoi essere quello che sta facendo un giro gratis
Vuoi essere famoso
La tua canzone è alla radio
Video rotazione calda
Luci intense, posta di fan
Paparazzi alle tue calcagna
Autobus turistico, jet privato
Pensare in grande non ti ha ancora deluso
Solo una cosa che non puoi dimenticare
Ci vuole più del semplice volerlo
Punta in alto, non riposare mai
Metti alla prova la tua passione
Dai il massimo, mai meno
Famoso significa che sei il migliore