Traduzione del testo della canzone Go Ask - Bill & Gloria Gaither

Go Ask (originale)

Don’t ask me to explain to you how one could start again
Or hardened hearts could soften like a child
Don’t ask me how to reason out the mysteries of life
Or how to face it’s problems with a smile
Go ask the man who’s found the way through tangled roads back home to stay.
When all communications were destroyed
Go ask the child who’s walking now who once was crippled and then somehow her
useless legs were made to jump for joy
Go ask the one who’s burned out mind has been restored I think you’ll find the
questions not as important as before
Don’t ask me if He’s good or bad I only know the guilt I had is gone
And I can’t tell you any more
And don’t ask me how to prove to you why I know God is there or how I know that
He would care for you
And don’t ask me why someone so great would chose to walk with me and trade my
broken life for one that’s new
Go ask the child whose got a dad to love away the hurt he had before this man
called Jesus touched their lives
Go ask the one whose fears have fled whose churning heart was quieted when
someone whispered peace to all her strife
Go ask the man to tell you more whose life was just a raging war in spite of
self until the savior came
I don’t pretend to be so wise, I only know He touched my eyes and nothing else
will ever be the same
I don’t pretend to be so wise, I only know He touched my eyes and nothing else
will ever be the same
And nothing else will ever be the same

Go Ask (traduzione)

Non chiedermi di spiegarti come si potrebbe ricominciare
Oppure i cuori induriti potrebbero addolcirsi come un bambino
Non chiedermi come ragionare sui misteri della vita
O come affrontare i suoi problemi con un sorriso
Vai a chiedere all'uomo che ha trovato la strada attraverso strade intricate per tornare a casa di restare.
Quando tutte le comunicazioni furono distrutte
Vai a chiedere alla bambina che ora cammina, che una volta era paralizzata e poi in qualche modo a lei
gambe inutili sono state fatte per saltare di gioia
Vai a chiedere a quello che ha la mente bruciata è stato ripristinato penso che lo troverai
domande non così importanti come prima
Non chiedermi se è buono o cattivo, so solo che il senso di colpa che avevo è sparito
E non posso dirti altro
E non chiedermi come dimostrarti perché so che Dio è lì o come lo so
Lui si prenderebbe cura di te
E non chiedermi perché qualcuno così grande ha scelto di camminare con me e scambiare il mio
vita spezzata per uno che è nuovo
Vai a chiedere al bambino il cui papà ha fatto innamorare il dolore che ha subito prima di quest'uomo
chiamato Gesù ha toccato le loro vite
Vai a chiedere a colui le cui paure sono fuggite il cui cuore agitato si è calmato quando
qualcuno ha sussurrato la pace a tutti i suoi conflitti
Vai a chiedere all'uomo di dirti di più la cui vita è stata solo una guerra furiosa, nonostante
sé fino alla venuta del salvatore
Non pretendo di essere così saggio, so solo che mi ha toccato gli occhi e nient'altro
sarà sempre lo stesso
Non pretendo di essere così saggio, so solo che mi ha toccato gli occhi e nient'altro
sarà sempre lo stesso
E nient'altro sarà mai più lo stesso