Traduzione del testo della canzone You Got the Stuff - Bill Withers

You Got the Stuff (originale)

It’s got something to do with the weather
That I’m feeling the way that I do
And it’s got something to do with the time of my life
It’s got something to do with you
It’s got something to do with the feeling
That we get when we do what we do
And it’s got something to do with your oop-shoo-be-do
And it’s got something to do with you
You’ve got the stuff to pick me up
You’ve got the stuff to pick me up
You got the stuff, can’t get enough
You’ve got the stuff to pick me up
Deep inside I don’t want to hide my feelings
And I just gotta tell you that I love you
Got that little movement in your hip (So in love with you)
Got that 'lil pucker in your lip (Don't know what to do)
Get that 'li'l twinkle in your eye (that's the reason why)
Gonna find it hard to pass you by
It’s got something to do with being peaceful
No regrets, just a memory or two
And it’s got something to do with your oop-shoo-be-do
And it’s got something to do with you
You’ve got the stuff to pick me up
You’ve got the stuff to pick me up
Sweet, sweet stuff, can’t get enough
You’ve got the stuff to pick me up
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that sweet, sweet stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that sweet, sweet stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that stuff
Can’t get enough of that sweet, sweet stuff
Can’t get enough of that stuff

(traduzione)

Ha qualcosa a che fare con il tempo
Che mi sento come mi sento
E ha qualcosa a che fare con il tempo della mia vita
Ha qualcosa a che fare con te
Ha qualcosa a che fare con la sensazione
Che otteniamo quando facciamo ciò che facciamo
E ha qualcosa a che fare con il tuo oop-shoo-be-do
E ha qualcosa a che fare con te
Hai la roba per venirmi a prendere
Hai la roba per venirmi a prendere
Hai la roba, non ne hai mai abbastanza
Hai la roba per venirmi a prendere
Nel profondo non voglio nascondere i miei sentimenti
E devo solo dirti che ti amo
Ho quel piccolo movimento nell'anca (così innamorato di te)
Hai quella piccola ruga nel labbro (non so cosa fare)
Ottieni quel luccichio nei tuoi occhi (questo è il motivo per cui)
Troverò difficile passarti accanto
Ha qualcosa a che fare con l'essere pacifici
Nessun rimpianti, solo un memoria o due
E ha qualcosa a che fare con il tuo oop-shoo-be-do
E ha qualcosa a che fare con te
Hai la roba per venirmi a prendere
Hai la roba per venirmi a prendere
Roba dolce, dolce, non ne ho mai abbastanza
Hai la roba per venirmi a prendere
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba dolce e dolce
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba dolce e dolce
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba
Non ne ho mai abbastanza di quella roba dolce e dolce
Non ne ho mai abbastanza di quella roba