Traduzione del testo della canzone Any Old Time - Billie Holiday, Friends

Any Old Time (originale)

Any old time you want me
I am yours for the asking darling
Any old time you need me
I’ll be there with love that’s lasting darling
All through the years we’ll stand together
Sharing the tears and stormy weather
And the sunshine will be yours and mine
Any old time you’re blue
You’ll have our love to chase away the blues
And any old thing you do I’ll see you through
So just remember that U am waiting dear
If ever you want me I’ll be near
Any old time and any place you may be

Any Old Time (traduzione)

Ogni volta che mi vuoi
Sono tuo per avermelo chiesto tesoro
Ogni volta che hai bisogno di me
Sarò lì con un amore duraturo tesoro
Per tutti gli anni rimarremo uniti
Condividendo le lacrime e il tempo tempestoso
E il sole sarà tuo e mio
Ogni volta che sei blu
Avrai il nostro amore per scacciare il blues
E ogni cosa vecchia che fai ti vedrò attraverso
Quindi ricorda solo che ti sto aspettando caro
Se mai mi vuoi, ti sarò vicino
In qualsiasi tempo e in qualsiasi luogo tu possa essere