| Oh dear, look what you’ve done
| Oh caro, guarda cosa hai fatto
|
| You’ve made a mess of me and
| Hai fatto un pasticcio di me e
|
| I don’t want to clean up
| Non voglio pulire
|
| I’m dangerously high
| Sono pericolosamente sballato
|
| You’ve seemed to quench my appetite
| Sembrava che tu abbia placato il mio appetito
|
| I want to drink you sober
| Voglio bere da sobrio
|
| I want to feel you
| Voglio sentirti
|
| Oh my, where does the time go
| Oh mio Dio, dove va il tempo
|
| It’s after midnight, our clothes are strewn on the kitchen floor
| È passata la mezzanotte, i nostri vestiti sono sparsi sul pavimento della cucina
|
| You’re tasty as a cake
| Sei gustoso come una torta
|
| A recipe I long to taint
| Una ricetta che desidero contaminare
|
| I want to drink you sober
| Voglio bere da sobrio
|
| I want to feel you
| Voglio sentirti
|
| Want you to be my lover
| Voglio che tu sia il mio amante
|
| Be my lover
| Sii il mio amante
|
| Oh no make no mistake
| Oh no, non commettere errori
|
| For I am just a cat, dressed up as a hungry snake
| Perché io sono solo un gatto, vestito da serpente affamato
|
| A delicate reprieve
| Una delicata tregua
|
| A victim to my every need
| Una vittima per ogni mia esigenza
|
| I want to drink you sober
| Voglio bere da sobrio
|
| I want to feel you
| Voglio sentirti
|
| Want you to be my lover
| Voglio che tu sia il mio amante
|
| Be my lover
| Sii il mio amante
|
| Need you to be my lover
| Ho bisogno che tu sia il mio amante
|
| Why don’t you be my lover?
| Perché non sei il mio amante?
|
| Be my lover | Sii il mio amante |