Traduzione del testo della canzone Sugar Mama - Bitter:Sweet

Sugar Mama (originale)

Could you open up your wallet
So I can peek inside?
Do you have a car to drive and a job that pays you right?
Cuz baby, I’m not the sugar mama kind.
Now I’ve had my share of actors
And writers are a chore.
Musicians never pay the rent, I’ve seen it all before
So baby, I’m not the sugar mama kind
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Now shower me with flowers
And buy me naughty things
The amazon could be so so hot or Paris in the spring…
It’s on you babe, I’m not the sugar mama kind
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Now the moral to the story is Play your cards just right
And you won’t be fooled by the playboy who’ll just take you on a ride
Oh baby, I’m not the sugar mama kind
Ooooooooooohhhhhhhhhhh

Sugar Mama (traduzione)

Potresti aprire il tuo portafoglio
Quindi posso sbirciare dentro?
Hai un'auto da guidare e un lavoro che ti paga bene?
Perché piccola, non sono il tipo da mama dello zucchero.
Ora ho la mia parte di attori
E gli scrittori sono un lavoro ingrato.
I musicisti non pagano mai l'affitto, l'ho già visto prima
Quindi piccola, non sono il tipo da mamma di zucchero
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Ora ricoprimi di fiori
E comprami cose cattive
L'Amazzonia potrebbe essere così così calda o Parigi in primavera...
Dipende da te piccola, non sono il tipo da mamma di zucchero
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Ora la morale della storia è Gioca le tue carte nel modo giusto
E non sarai ingannato dal playboy che ti porterà a fare un giro
Oh piccola, non sono il tipo da mamma di zucchero
Ooooooooooohhhhhhhhhhh