| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| They tellin' me criminals be crazy and would it be reason for the brutality
| Mi dicono che i criminali sono pazzi e che sarebbe il motivo della brutalità
|
| They killin' these niggas in cold blood, Bone Thug been a part of the reality
| Uccidono questi negri a sangue freddo, Bone Thug faceva parte della realtà
|
| All the insanity, they know who humanity, whatever happened to family?
| Tutta la follia, sanno chi è l'umanità, cosa è successo alla famiglia?
|
| Lost mine way back in the game, back when the crack came
| Ho perso la mia strada nel gioco, quando è arrivato il crack
|
| It ain’t to much change to this day seems like it’s never
| Non c'è da cambiare molto a questo giorno sembra che non lo sia mai
|
| Gon' get better (better)
| Andrò meglio (meglio)
|
| Forever get the love and peace (peace) «Day's of our Lives»
| Ottieni per sempre l'amore e la pace (pace) «I giorni delle nostre vite»
|
| They keep on gettin' shorter every time that I realize
| Continuano ad accorciarsi ogni volta che me ne rendo conto
|
| That it won’t be too long before
| Che non passerà molto tempo prima
|
| We wake up and the world
| Noi svegliamo e il mondo
|
| Is gone, and it won’t mean no, world war
| Se n'è andato, e non significherà no, la guerra mondiale
|
| It’ll be Armagedon for sure, for sure
| Sarà sicuramente Armagedon, di sicuro
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everywhere we look there’s so much violence, violence
| Ovunque guardiamo c'è così tanta violenza, violenza
|
| And I won’t makin' no bet, I’ll quit the riots, riots
| E non farò nessuna scommessa, lascerò le rivolte, le rivolte
|
| And you ain’t gotta lose, it’s all about the roads that you choose
| E non devi perdere, dipende tutto dalle strade che scegli
|
| But what is there to do when your brought up and stung like ooh
| Ma cosa c'è da fare quando sei cresciuto e hai punto come ooh
|
| And I can see your pain, young thugs
| E posso vedere il tuo dolore, giovani teppisti
|
| Stay focused cause we can get this money young thugs
| Rimani concentrato perché possiamo ottenere questi soldi giovani delinquenti
|
| Even though the end of days are comin' (comin')
| Anche se la fine dei giorni sta arrivando (arrivando)
|
| We can get it right right now do somethin' for somebody
| Possiamo farlo subito, fare qualcosa per qualcuno
|
| Just hold on for me
| Aspetta solo per me
|
| I promise there’s a better place for all us t-h-u-g's
| Prometto che c'è un posto migliore per tutti noi t-h-u-g
|
| If he don’t believe
| Se non crede
|
| Then, don’t call yourself a thug, 'cause thugs believe who don’t believe,
| Quindi, non chiamarti un teppista, perché i delinquenti credono che non credono,
|
| who don’t believe
| che non credono
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Sometimes I sit back and I think, «Why me?» | A volte mi siedo e penso: "Perché io?" |
| Now how did I become a victim of
| Ora come sono diventato una vittima di
|
| the struggle
| la lotta
|
| Everyday tryin' to piece this puzzle, and every second I’m out on the hustle
| Ogni giorno cerco di ricomporre questo puzzle e ogni secondo sono fuori dal caos
|
| I sit and I guzzle hopin' reality’ll pass me by, right on by
| Mi siedo e trangugio sperando che la realtà mi passi accanto, subito dopo
|
| And I’m not gonna sit and lie how a my life has been at fine
| E non mi siederò a mentire su come la mia vita è andata bene
|
| I could test some reals, alot of determination and skills
| Potrei testare alcuni reali, molta determinazione e abilità
|
| Ain’nd the death ain’t never come easy not when a nick gotta pay these bills
| E la morte non è mai facile non quando un nick deve pagare questi conti
|
| I scrape this meal feed this man of the house gotta keep that money comin'
| Raschietto questo pasto, dai da mangiare a quest'uomo di casa, devo continuare a far arrivare quei soldi
|
| Gotta be out here doin' somethin' rather than sittin' back broke with nothin'
| Devo essere qui fuori a fare qualcosa piuttosto che stare seduto senza soldi
|
| Can you feel me?
| Puoi sentirmi?
|
| If I have to come and get ya, I’m a get ya you gon' feel me
| Se devo venire a prenderti, ti faccio venire mi senti
|
| And what did they say about little Lay? | E cosa hanno detto del piccolo Lay? |
| He’s a ghetto legend
| È una leggenda del ghetto
|
| Niggas is out here threatened 'cause I’m headed for Armagedon, baby
| I negri sono qui fuori minacciati perché sono diretto ad Armagedon, piccola
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Back in the day with little Lay
| Ai tempi con il piccolo Lay
|
| And all the Bones we got to scrappin' for pay
| E tutte le ossa che dobbiamo rottare per essere pagate
|
| Aometimes I miss when we were kids is all
| A volte mi manca quando eravamo bambini è tutto
|
| Now since '95 back when Eazy died of a A-I-D's oh what a
| Ora dal '95, quando Eazy morì di un A-I-D oh che cosa
|
| Disease 'n
| Malattia 'n
|
| How many harmony out could it be now everybody wanna
| Quanta armonia potrebbe esserci ora che tutti vogliono
|
| Keep us twisted
| Tienici contorti
|
| You better believe it, little Eazy whispers different
| Faresti meglio a crederci, il piccolo Eazy sussurra in modo diverso
|
| Gotta keep my distance, me paid up on the buildin'
| Devo mantenere la mia distanza, ho pagato per l'edificio
|
| None of us used that just don’t stop until I get shot, shot wheelin'
| Nessuno di noi l'ha usato semplicemente non si ferma finché non mi hanno sparato, sparato a ruota
|
| And dealin' me back in the day from the Glock lock, yeah, I see
| E mi occupo di me durante la giornata dal lucchetto Glock, sì, capisco
|
| Greg roll it I seen bad murder, murders St. Claire as for the
| Greg roll it Ho visto un brutto omicidio, omicidi St. Claire come per il
|
| Industry we’re pickin' now
| Settore che stiamo selezionando ora
|
| Sickin' now and the hard-headed came to break it down, lick it out
| Adesso sto male e i testardi sono venuti a scomporlo, a leccarlo
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why
| Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché
|
| Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
| Ogni giorno, giorno, sembra che stia diventando più breve mentre il mondo gira
|
| Round and round, these last day, day so crazy, oh why | Rotondo e tondo, questi ultimi giorni, giorni così folli, oh perché |