Traduzione del testo della canzone Hollywood - Bizzy Bone

Hollywood (originale)

Dirty rotten, never forgot noids plotin' and I ain’t scared to say it
«I feel the Lord is watching!"Jesus'll walk a mile
Give me a hundred thousand and then a
Hundred loses, but I can’t
Be a coward
Peep this, coboculated, your mind scrambled
Eggs and brothas feel me comin,'
I started gunnin' big, hit'
Em up in two thousand and trizzle
Heads feelin' the bullets and the death
On my back (Oh yeah, fa shizzle!)
Ooh, tell me whats critical, is it your reputation?
Anyone attack it wait for the incubation, now for your mother
Fucking information Bizzy’s a thug!
I never expected to be accepted
Shit, I was just sellin' drugs, reflect it in my
Music, the people spoted the real, that had my homeboy’s fautly
Still they swallowed the pill.
Popin' the bubbly for
This million dollar deal, Bizzy finally got his money, these suckas
They want a trill, keep it real, good, bad and ugly
Four in the mornin' lookin' under my bed for Ripley’s (?pills?) Oh shit
And thinkin' about all that, Ruthless, just keep
Your job, I’m a Universal Soujah!
Thank God!
(Thank God!)
Let me thank the Lord, like I always will!
Never move to Hollywood, uh, keep
It keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!) Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to
Hollywood, uh, keep it keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!)
Mind on my money, my money on my mob!
and my Benz!
And my friends!
and my job!
I still
Miss Wish’s Uncle Charles, reachin'
The stars, everybody talkin'
Bone breaking up, nigga
Flesh behind bars, he the one that
Bought the tickets, can I get any
Realer?
Baby I’m just the realest.
(Noooow)
Back to the real shit, (real shit) mental
Methodic push the hottest product
Bizzy through Ghetto College, checkin'
Out up out of College
Man I’m not Eddie and I’m not David Ruffin
And I’m not Michael Jackson, nigga, I’m a say something!
I’m not incompitent, never a pill fiend
I only smoke some weed, and sip some
Hennesey, is that too thuggish for you?
Well if it is, I’m sorry
Give me no Grey Goose
Gator Skin, White Marley’s
Thinkin' bout all that, Ruthless can keep the job
Bungalo, Bright and Swole
(Sweet Jesus) Praise God!
Let me thank the Lord, like I always will!
Never move to Hollywood, uh, keep
It keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!) Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to
Hollywood, uh, keep it keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!)
I could never even look at my Nigga’s girl
Never try and stick it to his babie’s mama
For … nothin in the world!
Why snitch, switch and be a bitch?
man you on some bullshit
Oh yeah, I don’t want to be
Friends, who needs enimies?
So stay the fuck away from the
Benz when it comes to your facinity
Besides, with jealousy
You might get fucked up
But, with no KY Jelly, only movin' when God tell me
Let me man up and tell my story
(because) it ain’t no tellin'
How many records I be sellin'
So who you callin' pretty boy?
Boy you a funny man
A modern day Schwarzenegger, but
Im not Running Man, and thats the only metaphor
I’m giving you niggas tonight, that
Ain’t even my steez, nigga, please
Show Rolling Stones just what that thug life like
Ride!
I’d like to thank you
For putting me in your article
Practically distroyed my life…
Let me thank the Lord, like I always will!
Never move to Hollywood, uh, keep
It keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!) Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to
Hollywood, uh, keep it keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!)

(traduzione)

Sporco marcio, non ho mai dimenticato di complottare e non ho paura di dirlo
«Sento che il Signore sta guardando!» Gesù camminerà per un miglio
Dammi centomila e poi a
Cento sconfitte, ma non posso
Sii un vigliacco
Sbircia questo, cobocolato, la tua mente è confusa
Uova e brodi mi sentono arrivare,'
Ho iniziato a sparare in grande, colpisci
Em up in duemila e trizzle
Le teste sentono i proiettili e la morte
Sulla schiena (Oh sì, fa shizzle!)
Ooh, dimmi che cosa è fondamentale, è la tua reputazione?
Chiunque lo attacchi, aspetta l'incubazione, ora per tua madre
Fottute informazioni Bizzy è un teppista!
Non mi sarei mai aspettato di essere accettato
Merda, stavo solo vendendo droga, riflettilo nel mio
La musica, la gente ha individuato il vero, che ha avuto il mio padrone di casa
Eppure hanno ingoiato la pillola.
Popin' le bollicine per
Con questo affare da un milione di dollari, Bizzy ha finalmente ottenuto i suoi soldi, questi stronzi
Vogliono un trillo, mantenerlo reale, buono, cattivo e brutto
Quattro del mattino a cercare sotto il mio letto le (?pillole?) di Ripley Oh merda
E pensando a tutto questo, Spietato, continua
Il tuo lavoro, io sono un Soujah universale!
Grazie Dio!
(Grazie Dio!)
Permettimi di ringraziare il Signore, come farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood, uh, mantieni
Mantienilo reale!
Ora permettetemi ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood
Uh, mantienilo reale!
(Vero!) Permettimi di ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non spostarti mai a
Hollywood, uh, mantienilo, mantienilo reale!
Ora permettetemi ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood
Uh, mantienilo reale!
(Vero!)
Attento ai miei soldi, ai miei soldi la mia mafia!
e il mio Benz!
E i miei amici!
e il mio lavoro!
Io ancora
Lo zio Charles di Miss Wish, raggiungendo
Le stelle, tutti parlano
Ossa che si rompono, negro
Carne dietro le sbarre, lui quello
Ho comprato i biglietti, posso averne qualcuno
Più reale?
Tesoro, sono solo il più reale.
(Nooooh)
Torna alla vera merda, (vera merda) mentale
Spingere metodico il prodotto più caldo
Bizzy attraverso il Ghetto College, controllando
Fuori dal college
Amico, non sono Eddie e non sono David Ruffin
E non sono Michael Jackson, negro, dico qualcosa!
Non sono un incompetente, mai un maniaco delle pillole
Fumo solo dell'erba e ne sorseggio un po'
Hennesey, è troppo teppista per te?
Bene, se lo è, mi dispiace
Dammi no Grey Goose
Pelle di alligatore, quella di White Marley
Pensando a tutto questo, Ruthless può tenersi il lavoro
Bungalo, luminoso e gonfio
(Dolce Gesù) Loda Dio!
Permettimi di ringraziare il Signore, come farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood, uh, mantieni
Mantienilo reale!
Ora permettetemi ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood
Uh, mantienilo reale!
(Vero!) Permettimi di ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non spostarti mai a
Hollywood, uh, mantienilo, mantienilo reale!
Ora permettetemi ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood
Uh, mantienilo reale!
(Vero!)
Non potrei mai nemmeno guardare la ragazza del mio negro
Non cercare mai di attaccarlo alla mamma di suo figlio
Per... niente al mondo!
Perché fare la spia, cambiare e fare la stronza?
amico, su alcune stronzate
Oh sì, non voglio esserlo
Amici, chi ha bisogno di nemici?
Quindi stai fottutamente lontano dal
Benz quando si tratta della tua struttura
Inoltre, con gelosia
Potresti incasinarti
Ma, senza KY Jelly, mi muovi solo quando Dio me lo dice
Lasciami fare un uomo e raccontare la mia storia
(perché) non è impossibile
Quanti dischi sto vendendo
Allora chi chiami bel ragazzo?
Ragazzo sei un uomo divertente
Un moderno Schwarzenegger, ma
Non sono Running Man, e questa è l'unica metafora
Ti sto dando dei negri stasera, quello
Non è nemmeno il mio steez, negro, per favore
Mostra ai Rolling Stones com'è la vita di quel delinquente
Cavalcata!
Vorrei ringraziarti
Per avermi inserito nel tuo articolo
Ho praticamente distrutto la mia vita...
Permettimi di ringraziare il Signore, come farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood, uh, mantieni
Mantienilo reale!
Ora permettetemi ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood
Uh, mantienilo reale!
(Vero!) Permettimi di ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non spostarti mai a
Hollywood, uh, mantienilo, mantienilo reale!
Ora permettetemi ringraziare il Signore
Come lo farò sempre!
Non trasferirti mai a Hollywood
Uh, mantienilo reale!
(Vero!)