Traduzione del testo della canzone Insane - Black Gryph0n, Baasik

Insane (originale)

Dearly beloved, for your entertainment it is my pleasure to introduce to you Hell's latest arrival: equal opportunity killer Alastor!
Hello, it's nice to meet you!
Can you tell me where I am?
I don't know how I got here but I, I think I'm starting to understand
I don't belong among the angels, and baby that's just fine with me The things I did up there were high school, but now I'm going for my degree
Hey!
Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
Haven't been the same since I expired
Doesn't mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
Wait a minute, do I know you?
Weren't you an old pal of mine?
Departed from us far too early, but now we're meeting a second time
We used to have such fun together, and maybe you have what I need
But first I have one tiny question, tell me: do you demons bleed?
Hey!
Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
Haven't been the same since I expired
Doesn't mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
Hey!
Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
Haven't been the same since I expired
Doesn't mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
Hey!
Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?

Insane (traduzione)

Carissimi, per il vostro divertimento ho il piacere di presentarvi l'ultimo arrivato dell'inferno: Alastor, il killer delle pari opportunità!
Ciao, è un piacere conoscerti!
Mi puoi dire dove sono?
Non so come sono arrivato qui, ma credo di iniziare a capire
Non appartengo agli angeli, e tesoro per me va bene Le cose che ho fatto lassù erano le superiori, ma ora vado per la laurea
Ehi!
Scusa ma mi sei appena messo in mezzo
Te lo prometto tesoro, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto un po', mi fa impazzire?
Non sono più stati gli stessi da quando sono scaduto
Non significa che ho intenzione di andare in pensione
E ora ho il potere di immergervi tutti nel fuoco divertente!
Aspetta un attimo, ti conosco?
Non eri un mio vecchio amico?
Siamo partiti da noi troppo presto, ma ora ci vediamo una seconda volta
Ci divertivamo così tanto insieme e forse tu hai quello di cui ho bisogno
Ma prima ho una piccola domanda, dimmi: voi demoni sanguinate?
Ehi!
Scusa ma mi sei appena messo in mezzo
Te lo prometto tesoro, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto un po', mi fa impazzire?
Non sono più stati gli stessi da quando sono scaduto
Non significa che ho intenzione di andare in pensione
E ora ho il potere di immergervi tutti nel fuoco divertente!
Ehi!
Scusa ma mi sei appena messo in mezzo
Te lo prometto tesoro, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto un po', mi fa impazzire?
Non sono più stati gli stessi da quando sono scaduto
Non significa che ho intenzione di andare in pensione
E ora ho il potere di immergervi tutti nel fuoco divertente!
Ehi!
Scusa ma mi sei appena messo in mezzo
Te lo prometto tesoro, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto un po', mi fa impazzire?