Traduzione del testo della canzone Dem Ways - Black Josh

Dem Ways (originale)

Dem ways dem sides I was chilling den ways dem sides
Dem ways dem sides done tings dem sides
Dem ways ways dem sides made money dem ways dem sides
Dem ways dem sides my gang stays dem ways dem sides
Dem ways dem sides we was whippin' round in the X5 on the ride
To go ‘nd link a couple thots
Got this money up on my mind
Got this Kush up in my chest
Promethazine up in my Sprite
Feelin' on a freak
She got FILA on her tee
I’ma leave her mid sex if my trap phone rings
Shouts to my dogs that’ll back that ting
Don’t play your cards right we’ll Jack that King
I made love to my girl on a Gucci rug
She bad boujee bodacious and beautiful
Do I deserve it, what, well, who’s to know
I got the game I play it, I never lose control
Dem ways dem sides I was chilling den ways dem sides
Dem ways dem sides done tings dem sides
Dem ways ways dem sides made money dem ways dem sides
Dem ways dem sides my gang stays dem ways dem sides
Cold nights, no sleep, chasing dreams when it’s showtime
My flow’s sweet, I take my fee I ain’t got no time
For those neeks to make belief
I put my soul, mind and body into schemes
Cos my mother always told me don’t get caught up in the streets
But if it wasn’t for the road I wouldn’t have found the real me
I wouldn’t have found the route out of the belly of the beast
My niggas are hungry and now I’m tellin' em to feast
Tellin' em to eat
The man have got food then we comin' for a piece
Finessed it on work cos I ain’t payin' for this weed
I know now that nigga still lookin' for his P
I hustle and achieve cos the struggle has been deep
Dem ways dem sides I was chilling den ways dem sides
Dem ways dem sides done tings dem sides
Dem ways ways dem sides made money dem ways dem sides
Dem ways dem sides my gang stays dem ways dem sides

(traduzione)

Dem way dem side Stavo raffreddando den way dem side
Dem modi dem lati fatto tings dem lati
Dem modi in cui le parti dem hanno fatto soldi in modo dem le parti dem
Dem way dem side my gang rimane dem way dem side
Dem i modi in cui stavamo girando in giro con l'X5 durante il viaggio
Per andare a collegare un paio di messaggi
Ho questi soldi in testa
Ho questa Kush nel mio petto
Prometazina nel mio Sprite
Mi sento come un mostro
Ha FILA sulla maglietta
La lascerò a metà sesso se il mio telefono trappola squilla
Grida ai miei cani che sosterranno quel tintinnio
Non giocare bene le tue carte, faremo Jack quel re
Ho fatto l'amore con la mia ragazza su un tappeto Gucci
Lei male boujee corposa e bella
Se lo merito, cosa, beh, chi lo deve sapere
Ho il gioco che ci gioco, non perdo mai il controllo
Dem way dem side Stavo raffreddando den way dem side
Dem modi dem lati fatto tings dem lati
Dem modi in cui le parti dem hanno fatto soldi in modo dem le parti dem
Dem way dem side my gang rimane dem way dem side
Notti fredde, niente sonno, inseguire sogni quando è l'ora dello spettacolo
Il mio flusso è dolce, prendo il mio compenso non ho tempo
Per coloro che hanno bisogno di credere
Metto in schemi la mia anima, la mia mente e il mio corpo
Perché mia madre mi diceva sempre di non farti prendere per strada
Ma se non fosse stato per la strada non avrei trovato il vero me
Non avrei trovato la via d'uscita dal ventre della bestia
I miei negri hanno fame e ora sto dicendo loro di festeggiare
Digli di mangiare
L'uomo ha del cibo, quindi veniamo per un pezzo
L'ho multato sul lavoro perché non sto pagando per quest'erba
Ora so che quel negro sta ancora cercando il suo P
Mi affretto e raggiungo perché la lotta è stata profonda
Dem way dem side Stavo raffreddando den way dem side
Dem modi dem lati fatto tings dem lati
Dem modi in cui le parti dem hanno fatto soldi in modo dem le parti dem
Dem way dem side my gang rimane dem way dem side