| Stoned is the way of the walk
| Stoned è la via della passeggiata
|
| In New York, shit is real, number one, grime this meal
| A New York, la merda è reale, numero uno, sporca questo pasto
|
| Now I’m for real, my mind’s designed to kill
| Ora sono reale, la mia mente è progettata per uccidere
|
| Like muthafuckas who behind them chills, and I’m still
| Come i muthafucka che dietro di loro si raffreddano, e io sono immobile
|
| Settin' it off, lettin' it off, begin it
| Spegnerlo, lasciarlo spento, iniziarlo
|
| Rough til my ending, leavin' in trust linen
| Brutto fino alla mia fine, lasciandomi nella biancheria di fiducia
|
| Little Buck, bad ass fuck, whatever now
| Little Buck, fottuto culo, qualunque cosa adesso
|
| Got smart with the hustle, shot clever now
| Sono diventato intelligente con il trambusto, ora ho sparato in modo intelligente
|
| Set 'em down, make way for the king
| Mettili giù, fai posto al re
|
| Hailin' from New York, New York, the big city of schemes
| Proveniente da New York, New York, la grande città degli schemi
|
| Man, I’m mean, it’s so many rumors, cause I
| Amico, voglio dire, ci sono così tante voci, perché io
|
| Stay fly, and do crimes, with alibi
| Resta in volo e commetti crimini con alibi
|
| That’s why, y’all be lookin' like, y’all them Brooklyn Knights
| Ecco perché, assomigliate tutti a quei Brooklyn Knights
|
| You know the type, gettin' niggas on or off the night
| Conosci il tipo, entrare o uscire dai negri durante la notte
|
| So get on it right, cause we off the chain like bikes when they stoled
| Quindi procedi bene, perché siamo fuori dalla catena come le biciclette quando hanno rubato
|
| And all of my niggas like when it’s cold
| E a tutti i miei negri piace quando fa freddo
|
| Cause in the winter, I begin to, alotta other shit
| Perché in inverno, comincio a, molte altre stronzate
|
| Now BDI means Buck Does It
| Ora BDI significa Buck lo fa
|
| Hennessey, you guzzle it, cause wasn’t this, the recovenent
| Hennessey, te lo inghiotti, perché non era questo, il recovenent
|
| If it ever was, we covered it, we thuggin' it
| Se lo è mai stato, l'abbiamo coperto, l'abbiamo scagliato
|
| Like Joe and the R, no film, but y’all can still get shot
| Come Joe e la R, nessun film, ma potete comunque sparare a tutti voi
|
| When you pose on your car, slow up pa
| Quando metti in posa sulla tua auto, rallenta pa
|
| You should get you dough up, pa
| Dovresti tirarti su, papà
|
| So I can stick ya like a blow up doll, now grow up y’all
| Quindi posso attaccarvi come una bambola gonfiabile, ora crescete tutti voi
|
| Bidididididi-da-di-day, bidididididi-da-di-day
| Bididididi-da-di-giorno, bidididididi-da-di-giorno
|
| Stoned is the way ---- of the walk
| Stoned è la via ---- della passeggiata
|
| In New York, shit is real
| A New York, la merda è reale
|
| And everywhere you go, you know the deal
| E ovunque tu vada, conosci l'accordo
|
| Now let me show you how the East Coast rock
| Ora lascia che ti mostri come oscilla la costa orientale
|
| Better yet, how these toasts pop
| Meglio ancora, come scoppiano questi brindisi
|
| Keep frontin', and your magazine team don’t need those props
| Continua a fare da apripista e il team della tua rivista non ha bisogno di quegli oggetti di scena
|
| Only mag' I need is on machine gun tops, now take it back
| L'unica cosa di cui ho bisogno è sulla parte superiore delle mitragliatrici, ora riprendila
|
| You said something? | Hai detto qualcosa? |
| I said it back
| L'ho detto
|
| And next time it’s a bomb, in your watch, when you send it back
| E la prossima volta è una bomba, nell'orologio, quando lo rispedisci indietro
|
| We the true Men in Black, cause we don’t wear suits
| Noi i veri uomini in nero, perché non indossiamo abiti
|
| And ties, when we shoot you guys, in fact
| E i pareggi, quando vi spariamo ragazzi, in effetti
|
| It’s still Timbs and Carhart jeans
| Sono sempre i jeans di Timbs e Carhart
|
| With my team in the dark art beam
| Con la mia squadra nel raggio dell'arte oscura
|
| Man, you know how hard I scheme, to get cream
| Amico, sai quanto io pianifico per ottenere la crema
|
| To get this far and come off with a jar of steam
| Per arrivare così lontano e venire fuori con un barattolo di vapore
|
| That’s y’all dream, shit, pardon me
| Sognate tutti, merda, perdonatemi
|
| I got to make moves in the game, give a fuck about losin' the fame
| Devo fare delle mosse nel gioco, fregarsene di aver perso la fama
|
| Better yet, losin' ya brain, the more or less, losin' ya name
| Meglio ancora, perdendo il tuo cervello, più o meno, perdendo il tuo nome
|
| Cause you won’t be losin' no pain, who movin' this mayne?
| Perché non perderai alcun dolore, chi muove questo mayne?
|
| Caught up in the street life, everybody think it’s a sweet life
| Presi dalla vita di strada, tutti pensano che sia una vita dolce
|
| I mean, it’s sweet, if you eatin' right
| Voglio dire, è dolce, se mangi bene
|
| But nine times out of ten, the mind tricks the body again
| Ma nove volte su dieci, la mente inganna di nuovo il corpo
|
| The body go for the shotty to win
| Il corpo punta a vincere
|
| The brain split, ain’t shit, niggas talk alot
| Il cervello si è diviso, non è una merda, i negri parlano molto
|
| But loose lips sink ships, and you about to drop
| Ma le labbra sciolte affondano le navi e tu stai per cadere
|
| And I don’t mean no record, be double o, be double you
| E non intendo nessun record, sii doppio, sii doppio
|
| We never know, he never knew, check it
| Non lo sappiamo mai, lui non l'ha mai saputo, controlla
|
| Boots and jeans, all hoops and dreams
| Stivali e jeans, tutti cerchi e sogni
|
| The ghetto model just to get out of the ruthless scene
| Il modello del ghetto solo per uscire dalla scena spietata
|
| We call the hood, so it’s all good, I hustled up state
| Chiamiamo il cappuccio, quindi va tutto bene, mi sono spinto in alto
|
| In the woods, with po' nine, put your face in the mud
| Nel bosco, con il nove, metti la faccia nel fango
|
| I had to grind, double time, get mine, listen to dudes
| Ho dovuto macinare, raddoppiare il tempo, prendere il mio, ascoltare i ragazzi
|
| That shine, movin' through them ruthless times | Che brillano, si muovono attraverso quei tempi spietati |