Traduzione del testo della canzone Silence - Black River

Silence (originale)

Another day of fear
Another faced without you
Another days so weird
Coz I’m lost without you
In the land of overwhelming grief
My days move slowly on
I’m a prisoner of neverending silence
(The) silence (you) left behind you
How I grieve
Whispers in my ear
Words unsaid surround me
I still feel you, feel so near
(And) I’m sa lost without you
All that is gone
Will remain forever
In (the) deepest silence
Of my heart
And now I know
You are gone forever
You are gone but let me dream
Oh, silence
The only gift from you
In my heart
Hearts soon die, deprived of hope
I am dying
Without you
Come and hold me now I’m falling
Stay and save me now I’m falling
I’m falling down the empty silence
Your silence
Oh, let me dream of the word unspoken
Of your hands and warm embrance
Of what I never got from you
Of our being together
Let me dream to set me free
At least just let me dream
Of those words unspoken
To dream to set me free
In never-ending silence
I dream to set me free
In never-ending silence
The world is tumbling down
without you

Silence (traduzione)

Un altro giorno di paura
Un altro affrontato senza di te
Altri giorni così strani
Perché sono perso senza di te
Nella terra del dolore travolgente
Le mie giornate procedono lentamente
Sono un prigioniero del silenzio infinito
(Il) silenzio (tu) lasciato dietro di te
Come sono addolorato
Sussurri nel mio orecchio
Parole non dette mi circondano
Ti sento ancora, mi sento così vicino
(E) sono perso senza di te
Tutto ciò che è sparito
Rimarrà per sempre
Nel (il) più profondo silenzio
Del mio cuore
E ora lo so
te ne sei andato per sempre
Non ci sei più, ma lasciami sognare
Ah, silenzio
L'unico regalo da te
Nel mio cuore
I cuori muoiono presto, privati ​​della speranza
Sto morendo
Senza di te
Vieni e stringimi ora che sto cadendo
Resta e salvami ora sto cadendo
Sto cadendo nel vuoto silenzio
Il tuo silenzio
Oh, fammi sognare la parola non detta
Delle tue mani e del tuo caldo abbraccio
Di ciò che non ho mai ricevuto da te
Del nostro stare insieme
Lasciami sognare per liberarmi
Almeno lasciami solo sognare
Di quelle parole non dette
Sognare per liberarmi
In un silenzio senza fine
Sogno di liberarmi
In un silenzio senza fine
Il mondo sta crollando
senza di te