Traduzione del testo della canzone Before It's Too Late - BlackHoleDream

Before It's Too Late (originale)

Nothing is forever, don’t wanna give up
It’s like a little stab on my skin and in my mind
It’s almost over, get out of my head
There’s somithing wrong in me I feel better than dead again
Can you fell the pain in me?
Can you take it away from here?
And I don’t wanna let you down
I’m sorry but it’s too late
Everytime I wanna (want to) forget you and everywhere you wanna go
And every second I wanna erase you
I’m hanging at you lady
Every step I take towards you
Listen to my voice in you
Every second I spend to chase you
I’m hanging on at you lady
Where are you now?
Plaese show me the way
Don’t wanna fall down, cause my head is in overdrive
Is it really over?
Leave me alone
There’s something wrong in me I fell better than dead again
Can you fell the pain in me?
Can you take it away from here?
And I don’t wanna let you down
I’m sorry but it’s too late

Before It's Too Late (traduzione)

Niente è per sempre, non voglio arrendermi
È come una piccola pugnalata sulla mia pelle e nella mia mente
È quasi finita, esci dalla mia testa
C'è qualcosa di sbagliato in me, mi sento meglio che morto di nuovo
Riesci a sentire il dolore in me?
Puoi portarlo via da qui?
E non voglio deluderti
Mi dispiace ma è troppo tardi
Ogni volta che voglio (voglio) dimenticarti e ovunque tu voglia andare
E ogni secondo voglio cancellarti
Sono appeso a te signora
Ogni passo che faccio verso di te
Ascolta la mia voce in te
Ogni secondo che spendo per inseguirti
Mi sto aggrappando a te signora
Dove sei ora?
Per favore, mostrami la strada
Non voglio cadere, perché la mia testa è in overdrive
È davvero finita?
Lasciami in pace
C'è qualcosa che non va in me, sono caduta meglio che morta di nuovo
Riesci a sentire il dolore in me?
Puoi portarlo via da qui?
E non voglio deluderti
Mi dispiace ma è troppo tardi