Traduzione del testo della canzone Black & Blue - BlackHoleDream

Black & Blue (originale)

When everything is black and blue
I try to tell you what is true
But everyday I think of you
And I’ll be fine I don’t wanna lose
It’s hard to explain, I think of you, I know it’s true
And it’s hard to say cause I’m tired and sick of you
Don’t leave me here
I’m sorry to say
Don’t stop me now
Cause I feel the same
Don’t worry about me I’ll be fine again
Stay away from me please don’t cry again
I try to change my life for you
Feel so fucked up and so confused
Today I wanna break my rules
You kicked and screamed «I'm so refused»

(traduzione)

Quando tutto è nero e blu
Provo a dirti cosa è vero
Ma ogni giorno ti penso
E starò bene, non voglio perdere
È difficile da spiegare, penso a te, so che è vero
Ed è difficile da dire perché sono stanco e stufo di te
Non lasciarmi qui
Mi dispiace dirlo
Non fermarmi adesso
Perché mi sento lo stesso
Non preoccuparti per me, starò di nuovo bene
Stai lontano da me per favore non piangere di nuovo
Cerco di cambiare la mia vita per te
Sentiti così incasinato e così confuso
Oggi voglio infrangere le mie regole
Hai preso a calci e urlato «Sono così rifiutato»