Traduzione del testo della canzone A Reptile for the Saint - BLACKMAIL

A Reptile for the Saint (originale)

For a friend
It makes no difference
If you please yourself in sense
It’ll ease you to get plain
You caught a racketeer
A ship that you can’t steer
When you’re left behind
Hold your breath
'Cause you may need it soon
You’re packed in your cocoon
Erase the silver sun
It’s like an open end
When you choose what you have planned
When you’re left inside
A fairytale
Will come and ease your day
Don’t be afraid
The bliss is on it’s way
It’s coming straight
To take the fake away
Take the fake away
Take the fake away
Come to bed
And sleep will heal your pain
Embed yourself in vain
A reptile for the saint
No need to concentrate
Recede from all you hate
When you’re leaving now
A fairytale
Will come and ease your day
Don’t be afraid
The bliss is on it’s way
It’s coming straight
To take the fake away
Take the fake away
Take the fake away

A Reptile for the Saint (traduzione)

Per un amico
Non fa differenza
Se ti piace te stesso in senso
Ti faciliterà diventare chiaro
Hai catturato un racket
Una nave che non puoi governare
Quando sei lasciato indietro
Trattieni il fiato
Perché potresti averne bisogno presto
Sei stipato nel tuo bozzolo
Cancella il sole d'argento
È come un'estremità aperta
Quando scegli ciò che hai pianificato
Quando rimani dentro
Una fiaba
Verrà e alleggerirà la tua giornata
Non aver paura
La felicità è in arrivo
Sta venendo dritto
Per portare via il falso
Porta via il falso
Porta via il falso
Vieni a letto
E il sonno guarirà il tuo dolore
Incorpora te stesso invano
Un rettile per il santo
Non c'è bisogno di concentrarsi
Allontanati da tutto ciò che odi
Quando te ne vai ora
Una fiaba
Verrà e alleggerirà la tua giornata
Non aver paura
La felicità è in arrivo
Sta venendo dritto
Per portare via il falso
Porta via il falso
Porta via il falso