Traduzione del testo della canzone Splinter - BLACKMAIL

Splinter (originale)

Stay cement feet, we were friends
Out of reach in the past
But however I’m losing your face in my head
Dare all you can, you can’t lose
You’ve been spared to get used
Now you’re living all over the edge of all senses
I close my x-ray eyes
I’ve seen them all before
Hey, I knew it all before but the cut never came
Crawling on the floor while the hit was acclaimed
It doesn’t mean that I’d like to be on my knees in a squeeze
Yeah, I’m falling out too deep but I’m stuck to the lane
Like any other creep that is shot all in vain
Now I’ll take a rest till you call my name
I close my x-ray eyes
Can’t stare at all the spies
I’ve seen them all before
I’ve seen them all before
Sweet as a gift, we were friends
As seen in the past
But nobody has carried the claim
So the story that I tell is a story I was told
I will stand beneath while you dig your own hole
Just try to focus on what you need

Splinter (traduzione)

Rimani con i piedi di cemento, eravamo amici
Irraggiungibile in passato
Ma comunque sto perdendo la tua faccia nella mia testa
Osa tutto quello che puoi, non puoi perdere
Sei stato risparmiato per abituarti
Ora vivi al limite di tutti i sensi
Chiudo gli occhi a raggi X
Li ho visti tutti prima
Ehi, sapevo tutto prima, ma il taglio non è mai arrivato
Strisciando sul pavimento mentre il colpo veniva acclamato
Non significa che mi piacerebbe essere in ginocchio in una contrazione
Sì, sto cadendo troppo in profondità ma sono bloccato sulla corsia
Come ogni altro brivido a cui viene sparato tutto invano
Ora mi riposerò finché non chiamerai il mio nome
Chiudo gli occhi a raggi X
Non riesco a fissare tutte le spie
Li ho visti tutti prima
Li ho visti tutti prima
Dolce come un regalo, eravamo amici
Come visto in passato
Ma nessuno ha sostenuto il reclamo
Quindi la storia che racconto è una storia che mi è stata raccontata
Rimarrò sotto mentre tu scavi la tua buca
Cerca solo di concentrarti su ciò di cui hai bisogno