Traduzione del testo della canzone Copped It Anyway - Blake

Copped It Anyway (originale)

Boy please don’t play, you gon' make me keep it straight
Boy you flyin' Spirit just to cap up in LA
Fuck a Ferragamo, nigga I’m a heavyweight, uh
It was really late, hundred down the interstate (Fuck)
Used to break it down and bag it by UTSA, ayy
Lil' bitch I would hit, bagged that shit once it got weight (Yeah)
Even if it was quiet, every month we relocate (Yeah)
All the way around, twin stay posted at the store (Nah)
Bitch see my wrist, no I ain’t your average Joe (Yeah)
She let my nigga hit, but we could play like I don’t know
First thing she talkin' 'bout is that she ain’t like other hoes, uh
Stack 'em like Sinead, bitch my chain on goodness greez, jeez (Fuck)
Bought a 2018 Audi, crashed it in a week (Week)
Thousand dollar belt, but these just hundred dollar sneaks
Just cop another pair if they get dirty or a crease, fuck
Look, slam dunking niggas like I’m in the NBA (Yeah)
I’m about my chips, I stack my chips like Frito-Lay (Fuck)
Nigga these is Forces, nigga these is not no J’s (Fuck)
Probably won’t even wear it, I still copped it anyway (Yeah)
I said bitch, where your cash at?
Bitch where your bags at?
(Fuck)
We don’t got no smoke, you type of nigga that we laugh at (What?)
I’ma cop that drip from Rodeo back to Fairfax (shit)
Scatpack wasn’t fast enough, I went and copped the Hellcat
Ride really steady, drip I hit Rodelly
Ready if you ready (Yeah), bitch I’m rollin' heavy (Fuck)
Inside of it peanut butter, outside of it jelly
I don’t chase a bag, that bag chase me like Tom and Jerry (Yeah)
If I’m on the way, don’t know how long I’ma take (Fuck)
Watch cost 30K, but I still show up real late
That cap that you doin' on the net is not okay (No)
How you gettin' a bag with all them feelings in the way?
(Fuck)
Can’t see behind the tint, through the tint my shit hit, yeah (Fuck)
Diamonds dance like this, bitch my wrist is on piss (Shit)
Trying to get rich, ain’t no time for the bullshit, yeah (Fuck)
If I pass, don’t miss, it’s lil' BLAKE with the assist (Yeah)
Look, slam dunking niggas like I’m in the NBA (Yeah)
I’m about my chips, I stack my chips like Frito-Lay (Fuck)
Nigga these is Forces, nigga these is not no J’s (Fuck)
Probably won’t even wear it, I still copped it anyway (Yeah)

Copped It Anyway (traduzione)

Ragazzo, per favore, non giocare, mi farai tenere le cose dritte
Ragazzo, fai volare lo Spirit solo per cappare a LA
Fanculo a Ferragamo, negro, sono un peso massimo, uh
Era davvero tardi, centinaia di persone lungo l'autostrada (Cazzo)
Utilizzato per scomporlo e metterlo in borsa dall'UTSA, ayy
Piccola stronzetta che avrei colpito, avrei insaccato quella merda una volta che avesse preso peso (Sì)
Anche se era tranquillo, ogni mese ci trasferiamo (Sì)
Tutto intorno, il gemello resta pubblicato nel negozio (Nah)
Cagna guarda il mio polso, no, non sono il tuo Joe medio (Sì)
Ha lasciato che il mio negro colpisse, ma potremmo suonare come se non lo sapessi
La prima cosa di cui parla è che non è come le altre puttane, uh
Impilali come Sinead, cagna la mia catena su bontà greez, cavolo (cazzo)
Ho comprato un'Audi del 2018, l'ho fatta schiantare in una settimana (settimana)
Cintura da mille dollari, ma questi si intrufolano solo da cento dollari
Prendine un altro paio se si sporcano o si piega, cazzo
Guarda, schianta i negri come se fossi nell'NBA (Sì)
Mi occupo delle mie fiches, accumulo le mie fiches come Frito-Lay (Cazzo)
Nigga queste sono Forze, negro queste non sono J's (Cazzo)
Probabilmente non lo indosserò nemmeno, l'ho comunque preso comunque (Sì)
Ho detto puttana, dove sono i tuoi soldi?
Cagna dove sono le tue valigie?
(Fanculo)
Noi non abbiamo fumo, tipo di negro di cui ridiamo (Cosa?)
Sono un poliziotto che gocciola da Rodeo a Fairfax (merda)
Scatpack non è stato abbastanza veloce, sono andato a prendere l'Hellcat
Pedala con calma, gocciola, colpisco Rodelly
Pronto se sei pronto (Sì), puttana, sto rotolando pesantemente (Cazzo)
Dentro burro di arachidi, fuori gelatina
Io non inseguo una borsa, quella borsa mi insegue come Tom e Jerry (Sì)
Se sto arrivando, non so quanto ci metterò (Cazzo)
L'orologio costa 30.000, ma mi presento comunque molto tardi
Quel berretto che stai facendo in rete non va bene (No)
Come fai a ottenere una borsa con tutti quei sentimenti sulla strada?
(Fanculo)
Non riesco a vedere dietro la tinta, attraverso la tinta la mia merda ha colpito, sì (cazzo)
I diamanti ballano così, cagna il mio polso è su piscio (Merda)
Cercando di diventare ricco, non c'è tempo per le stronzate, sì (cazzo)
Se passo, non sbagliare, è il piccolo BLAKE con l'assist (Sì)
Guarda, schianta i negri come se fossi nell'NBA (Sì)
Mi occupo delle mie fiches, accumulo le mie fiches come Frito-Lay (Cazzo)
Nigga queste sono Forze, negro queste non sono J's (Cazzo)
Probabilmente non lo indosserò nemmeno, l'ho comunque preso comunque (Sì)